earticle

영어

According as information society has been raised, many countries of the world have taken a lot of interests in e-government implementation. The several guidance countries already have offered people various administrative service and popular enmity service in the Internet conveniently People can use e-government service more conveniently by the Internet, but important personal information or state secret can be leaked in the Internet. Because of these security vulnerabilities, a lot of countries are constructing security infrastructure that can protect personal information. In this paper, we examine e-government construction trends of the several guidance countries, and propose security considerations to provide safe and reliable e-government service.

한국어

정보화 시대가 도래함에 따라 세계 각국의 많은 나라들이 전자정부 구현에 많은 관심을 가지고 있으며, 이미 몇몇 선도 국가들은 다양한 민원서비스 및 행정서비스를 인터넷에서 국민들에게 편리하게 제공하고 있다. 인터넷을 통한 전자정부 서비스는 보다 많은 편리성을 제공하는 반면에 중요한 개인정보나 국가기밀이 누출될 수 있는 보안 취약점을 가지고 있기 때문에 많은 국가들이 개인정보를 보호하기 위해 보안 인프라를 구축하고 있다. 본 논문에서는 여러 선도국가들의 전자정부 구축동향을 알아보고 안전하고 신뢰성 있는 전자정부 서비스를 제공하기 위해 필요한 보안요구사항을 제시한다.