earticle

영어

Regardless of age or sex, blue jeans are considered a practical and everyday item of clothing. The aim of this research is to compare and analyse via questionnaire the design preferences of Korean and Chinese female university students with regards to blue jeans. It is focused on understanding the changes in their attitudes towards size and fit, and how this affects choice of blue jeans. According to the research, female students in Korean universities are highly considering the design and fit of jeans. Therefore, they tend to prefer tight and low-rise jeans. The average jean size of Chinese female students is about one size bigger than that of Korean students. Compared to the preferred jeans of Korean students, Chinese students are more likely to prefer relatively bigger sizes and high-waisted jeans, which indicates that Chinese female students place more value on comfort. In this research, female students of both countries didn't have outstanding requirements regarding the size and price of jeans; however, their first consideration of choosing the right jeans is dependent on design regardless of nationality. Students from the two countries have different opinions about the second consideration: Korean students place more value on style and fit of jeans other than the design, while Chinese students tend to prefer comfort as their second consideration on choosing the jeans. The purchasing attitudes toward jeans by both Korean and Chinese female students indicates that they place more value on fashion trends and aesthetics, and at the same time, they pay more attention to the price and its practicality. In addition to this, they also tend to prefer jeans that fit perfectly and are of a high quality.

한국어

청바지는 남녀노소가 편안하게 착용하는 실용적이며, 일상적인 의류로 인식되어 왔다. 본 연구는 청바지를 착용하는 한국과 중국 여대생의 디자인 선호도에 따른 착용실태 및 체형, 맞음새에 대해 조사, 분석하여 비교함으로써 청바지의 중요한 요소인 스타일별 선호도와 청바지의 맞음새를 어느 부분에 중점을 두는가의 결과를 설문지를 사용하여 연구 내용을 조사 하였다. 설문 결과 한국 여대생이 청바지 맞음새와 디자인, 실루엣을 중시하는 태도를 보여 좁은 바지통에 기본 허리선 보다 낮은 허리선을 선택하는 경향이 컸다. 중국 여대생의 체형이 한국보다 한 사이즈 정도 컸으며 청바지 사이즈와 맞음새의 정도도 중간 허리선 위치를 선호하여 편안함을 선택하는 경향을 보였다. 양국 모두 치수, 가격의 항목에서 유의사항이 없었으며, 체형의 분포와 보유 벌수를 감안하여 청바지를 선택하는 중요 요인으로는 디자인 요소가 공통적으로 우선시 되었으며, 다음으로 한국은 실루엣을 추구하고, 중국은 착용감 및 안정감을 더 추구하는 결과를 보였다. 한국과 중국여대생의 청바지에 대한 태도는 유행성과 심미성을 중시하고 구매 행동에 있어서 경제적 이고 실리적 구매패턴을 보였으며, 맞음새가 좋은 고품질의 제품을 원하고 있다.