earticle

영어

This study examined the epiphytes using stable isotopes. Separated epiphytes should represent the water quality. In study areas, where agricultural paddies were prevailing, biomass of epiphytes can increase nitrogen isotopes(δ15N) and as a result decrease in carbon isotopes(δ13C). Naerin stream and Inbuk upper areas showed higher nitrogen isotopes(δ15N) than in Hangye and Buk stream. Also, stable carbon isotopes(δ13C) in Naerin stream and Inbuk streams tended to increase than in Hangye and Buk stream. This can indicate the epiphytes can be a good indicator for water quality pollution.

한국어

본 연구는 부식물 및 유기물로부터 분리 배양한 부착조류의 안정동위원소비 결과를 중심으로 분리된 부착조류의 안정동위원소비가 수질 대표성을 알아보기 위한 연구를 수행하였다. 주변 농경지의 분포가 많으며, 부착조류 현존량이 높아질수록, 부착조류의 질소안정동위원소비는 증가하며, 탄소안정동위원소비는 감소하는 경향을 보였다. 농경지 중심지역인 내린천 상류, 인북천 상류지역에서 질소안정동위원소비(δ15N)가 임야 중심지역인 한계천 및 북천에서의 값보다 높았다. 탄소안정동위원소비(δ13C)는 농경지에 의한 오염으로 부착조류의 현존량이 많은 내린천 상류와 인북천 상류지역보다 임야 중심의 청정한 한계천 및 북천으로 갈수록 높아지는 경향을 보였다. 이에 따라 부착조류의 안정동위원소비는 하천수질오염원 중요한 지표가 될 수 있음을 확인하였다.