원문정보
梶井基次郎の「檸檬」小考 - 存在不安から自己認識へ -
초록
영어
The “Lemon” describes the main character ’s mind which denies the approaching death due to his tuberculosis and the darkness of his ruined life. Main character’s illusion was a wandering evolved out of his longing for a ray of hope in the infortunateness of life. Lemon is ’s mind and also is the symbol of his soul. It could be the expression of the feeling that makes the main character who is suffering from the tuberculosis and facing the death to remind his young days. So, in the “Lemon” is the process of self-establishing by understanding the effort to overcome the infortunateness of sad reality. We can find out pursue of psychological catharsis as a result of self-contemplation. In this sense, we can make positive and paradoxical inference through the presentations like factors of psychological unstableness or approaching death. It is not avoiding the problem of survival and reality, but having a will to accept and improve them. So to speak, the solitude and weariness of reality do not end by itself. It could be said that those feelings have in-depth meaning because they trigger the catharsis of life and self-recognition which goes with overcome beyond the anxiety.
일본어
「檸檬」は 主人公<私>の肺病とともに、死と生活との暗さを否定しようとする意識世界が描き出されたものである。<私>の錯覺は不吉な生から光を掘り起こそうとする心からはじまった彷徨と言える。<私>が生の光を認識するまでの過程が<檸檬>を通して効果的に描かれている。作品の中の檸檬は<私>の心になりながら、魂の象徴にもなる。肺病で苦労し、死に向かっている自身に子供の時の様子を思い出させる心情の表出であるのが分かる。つまり、「檸檬」の<私>は憂鬱な現實に対する不吉さの克服を認識するにしたがって、自己を探していく過程、自己凝視の結果として精神的カタルシスを追求したのが見える。この点からして、心理的な不安や死の問題などの提示を通じて一つの逆說を見つけることができる。それは生存の問題と現實の問題を免ずることではなく、現実の暗さを受け入れてから、克服と改善とを図ろうとした意志の表出と言えるだろう。すなわち、現實の孤獨、倦怠などがそのままでの様子ではないということである。その不安をふみこえて、生のカタルシスと自己認識との肯定的な論理をうみだす。そこに深い意味があると思う。
목차
ll. 자기존재의 위기의식
III. 자유로운 영혼을 지향한 방황 ‘착각’
IV. 불안의식 속에서의 자기추구
V. 맺음말
參考文獻
要旨
