earticle

영어

Professionalization of military social welfare system national defense power reinforcement about the problem which of course new generation soldiers is psychological not only treatment with the mind cultivation which is affirmative communication which is smooth and grows with the personal body which matures and is develops there is a possibility of saying that absolutely is necessary.
A study which sees after carefully analyzing the actual condition and problem points of military social welfare system with base, the under should have boiled the syuggestion which is politic like this points.
First, with the military and civillian the system of cooperation which is organic must be constructed. This the military social welfare is a possibility of saying that is impossible means, with military independence.
Second, is a part opening of camp facility. This prejudice of the military which goes wrong during that time means becomes the opportunity which is the possibility of being born again as the army which from the citizens is trusted simultaneously.
Third, the benefit must be given from army social welfare dimension after retirement this to originate to being caused by with peculiarity of the identity which is a military personnel but, about the retirement military personnel the responsibility which is national, means the various material benefit must come to give also after the retirement to consider a rank and majority age etc.
Fourth, is a reinforcement of the residence and educational support benefit. The army quarters will be able to solve the agony of the military dependents which follows in the director where only the move is frequent.
Actual move to provide a children education school expenses support together and from military personnel material dimension the somewhat will be able to contribute in order to life stability, there is a necessity which will consider.
Fifth, is a reinforcement of medical treatment support. Respects the essential circle active of the army from development etc. of the medical treatment support program for the professionalization of medical treatment manpower and the application and the military dependents of the civil medical treatment facility must precede.

한국어

군 사회복지제도의 전문화는 국방력 강화는 물론 신세대 병사들의 심리적인 문제에 대한 치료 뿐만 아니라 긍정적인 마인드 함양과 원활한 의사소통 그리고 성숙한 인격체로 성장하고 발전하는데 있어서 절대적으로 필요하다고 할 수 있다.
본 연구는 이러한 점들을 토대로 군 사회복지제도의 실태 및 문제점들을 면밀히 분석한 후 다음과 같이 정책적인 제안을 하고자 한다.
첫째, 군과 민의 유기적인 협조체제가 구축되어야 한다. 이는 군 사회복지는 군 단독으로는 불가능함을 의미한다고 할 수 있다.
둘째, 병영시설의 일부 개방이다. 이는 그동안 잘못된 군의 편견을 불식시키는 동시에 국민들로부터 신뢰받는 군으로 거듭날 수 있는 계기가 될 것이다.
셋째, 전역 후 군사회복지 차원에서 혜택이 부여되어야 한다. 이는 군인이라는 신분의 특수성으로 인한 것에 기인한 것이기도 하지만, 전역 군인에 대해서 국가적인 책임성, 계급 및 연령 정년 등을 감안해 전역 후에도 각종 복지혜택이 주어져야 할 것이다.
넷째, 주거 및 교육지원 혜택의 강화이다. 군 숙소단지화는 잦은 이사에 따른 군인가족의 고민을 해결할 수 있을 것이다. 아울러 자녀교육과 학자금 지원을 현실화하여 군인 복지차원에서 생활안정에 다소나마 기여할 수 있도록 배려할 필요가 있다.
다섯째, 의료지원의 강화이다. 군 의료지원 활성화를 위해서 의료인력의 전문화와 민간의료시설의 활용, 군인가족을 위한 의료지원 프로그램의 개발 등이 선
행되어야 한다.