earticle

영어

During the 2010 United Kingdom general election period, the TV debates were held between the leaders of three main parties: Gordon Brown, Prime Minister and leader of the Labour Party; David Cameron, Leader of the Opposition and Conservative Party; and Nick Clegg, leader of the third largest political party in the UK, the Liberal Democrats. They were the first debates in UK history to be broadcast live in the run-up to the election. This study explored the verbal and nonverbal strategies of the leaders in the debates considering the campaign contexts surrounding the debates. More specifically, first, this study looked into the historical backgrounds of why the TV debate was adopted in the 2010 election. Second, the several unique characteristics of debate formats were discussed. Third and most importantly, this study analyzed the distinctive features of the verbal and nonverbal messages of leaders in the debates which were largely affected by the campaign contexts. To achieve the first and second research questions, this study looked into not only academical journal articles but also newspaper, political magazine reports which provided in-depth analyses over the debates. To analyze the messages strategies of debaters, the recorded video clips and the debate transcripts provided by BBC were used. For the qualitative content analysis of debate strategies of the three leaders, Diana Carlin’s(1992) methods in which the debates was considered as focal points in larger campaign contexts were borrowed. In the conclusion, its implications for Korean TV debates were discussed.

한국어

2010년 영국 총선 3당 당수 TV 토론의 진행형식 및 2010년 영국에서 역사상 최초로 주요 3당 노동당, 보수당, 자유민주당 당수들 간 TV 토론이 개최되었다. 본 연구는 토론내용과 전략에 대한 언어적/비언어적 메시지에 대한 질적 내용분석과 더불어, 영국총선 TV 토론 전반을 이해하기 위해 TV을 둘러싼 정치 상황과 토론의 진행방식 등을 동시에 살펴봤다. 구체적으로, 첫째, 2010년 총선에서 3당 당수 간 TV 토론을 도입하게 된 배경을 고찰했다. 둘째, 영국 TV 토론의 형식과 진행방식을 정리하고 주요한 특징은 무엇인지 살펴봤다. 셋째, 총선 TV 토론을 둘러싸고 있는 선거상황에 대한 맥락적 이해를 바탕으로 각 당수의 토론쟁점들에 대한 입장은 무엇이고 어떤 언어적/비언어적 메시지 전략을 사용했는지 분석하고 그 효과를 평가했다. TV 토론 도입 배경은 2010 영국총선과 TV 토론을 다룬 선행연구 보고서와 논문, 뉴스 잡지, 신문보도 등을 참고로 정리하였다. 3당이 합의한 세부토론규칙과 실제 TV 토론 방송화면을 분석해 토론 진행 방식의 주요 특징을 정리했다. 또한 토론의 쟁점에 대한 입장 및 수사학적 대응전략과 그 효과를 분석하기 위해 BBC가 제공한 토론 녹취록에 대한 질적인 내용분석과 함께 영국의 각종 신문, 잡지 등에 보도된 토론전후 여론조사 및 심층분석 기사를 살펴보았다. 토론내용에 질적 분석을 위해 칼린(Carlin, 1992)이 사용한 토론자의 수사전략 변화에 대한 순차적 분석방법을 차용했다. 결론에서는 영국총선 TV 토론이 우리나라 선거방송토론에 주는 시사점은 무엇인지 논하였다.