earticle

영어

The out door workers of building construction fields suffer from the heat stresses in summer. The previous research developed PCJ(Passive cooling jacket with sun reflection and ventilation) in 2009 for the outdoor worker during summer days. To increase the cooling performance of PCJ, the research team attached the four ice packs of gel to the PCJ named ICEPCJ, and the team conducted the experiment to variation of cooling performance of this jacket in hot and humid condition. The research measured MST(Mean skin temperature) and thermal environment parameters, and it asked ASHRAE TSV(Thermal sensation vote 7scale) and DISC(Thermal discomfort 11scale) for the 6 voluntary subjects who were wearing ICPCJ, PCJ, TTJ(Traditional textile jacket) in due sequence each. Factors are measured in the experiment room where the controlled conditions were in the radiation 400(W/㎡), DBT 30(℃), air velocity 2.0(m/sec). In this experiment, TSVs and DISCs of subjects when wearing ICEPCJ were approximately 0.67~1.17 lower than when wearing PCJ, and 2.00~2.17 lower than when wearing TTJ. MST of subjects when wearing ICEPCJ were approximately 0.73℃ lower than when wearing PCJ, and 1.14℃ lower than when wearing TTJ. The differences of thermal responses between male and female subjects were so small during whole experiment. In conclusion, the ICEPCJ in this research can support more reduction of heat stress for the outdoor workers at building construction site in summer.

한국어

여름철 빌딩 건설현장 등의 옥외작업자는 열스트레스에 시달린다. 2009년 이전 연구에서 여름철 옥외 작업자를 위하여 자연형냉각재킷(PCJ)을 개발하였다. 우리 연구팀은 이 재킷의 냉각력 증진을 위하여 이 재킷에 네 개의 얼음주머니를 부착하였으며, 이것의 이름을 얼음주머니부착 자연형냉각재킷(ICEPCJ)로 명명하였고, 고온복사 환경에서 이 재키의 냉각력 변화를 실험적으로 알아보았다. 본 연구는 6명의 남녀 피험자에게 ICEPCJ, PCJ, 일반재킷을 순차적으로 입히며, 평균피부온도(MST), ASHRAE 7척도, 11척도 주관적온열반응을 측정하였고, 주위 열환경 변수를 측정하였다. 실험실은 복사밀도 400(W/㎡), DBT 30(℃), 기류속도 2.0(m/sec)로 조절하였다. 주관적온열반응 응답 비교에서 ICEPCJ를 착용 피험자는 PCJ를 착용 피험자보다 약 0.67~1.17 낮게 응답하였으며, 일반재킷 착용 피험자보다 약 2.00~2.17 낮게 응답하였다. 평균피부온도 비교에서 ICEPCJ를 착용 피험자는 PCJ를 착용 피험자보다 약 0.73℃ 낮게 나타났으며, 일반재킷 착용 피험자보다 약 1.14℃ 낮게 나타났다. 남녀 피험자 사이의 온열반응 차는 크지 않았다. 결론적으로, 본 연구의 ICEPCJ는 여름철 건축현장 옥외에서 일하는 작업자들의 열스트레스를 더 저감시켜 줄 수 있다고 본다.