earticle

영어

For this study, the indoor air quality in the children houses was measured and analysed for carrying out a question survey to investigate the affect of bad indoor air quality on urban child's health. The results are as follows. As average concentrations of CO2 was measured 1032.85 ppm in the filed of children houses, that showed higher concentration than CO2 1000 ppm of the maintenance standards of indoor air quality. The average concentration of total volatile organic compounds(TVOC), 1222.9 mg/m3 in children houses was higher than the standards. When the recognition of indoor air pollution was carried out a question survey, all three children's home answer that the fine dust was the most problems, and in the order responses were followed by house dust mites. Families that had children shows these responses somehow to have a lot of interest in atopic diseases, but they replied not to be feel about other hazardous chemicals of HCHO, TVOCs or asbestos. As the risk was drawn to the familial and environmental factors, in the cause of remodeling a house, the risk causing a atopic disease was higher 2.15 (95% CI, 0.82-5.65) times than the home not remodeling a house. As the skin rashes was occurred in the last one year with external residential environment, the incidence of atopic disease showed 4.50 (95% CI, 2.05-9.86) times higher results than children not to be caused by the skin rashes, and in the cause of food allergy, 6.10 (95% CI, 2.23-16.67) times higher risk could be seen. Thus the results derived through the analysis of various kinds, however no statistical significance was not found in many parts. But the correlation between atopic diseases and environmental risk factors were confirmed positively.

한국어

본 연구를 위해 도시 어린이집의 실내공기질을 측정분석하고 어린이집에 대한 어린이, 교사 및 학부모를 대상으로 설문조사를 실시하였다. 조사한 결과는 세 어린이집 현장 측정에서 이산화탄소 평균농도가 1032.85 ppm, 총 휘발성 유기화합물의 평균농도가 1222.9 μg/m3로 조사되어 실내공기질 유지기준 CO2 1000 ppm, 실내공기질 권고기준이 TVOC 400 μg/m3 이하 보다 높게 나타났다. 실내공기 오염물
질의 인식 조사에서 어린이집 모두 미세먼지가 가장 문제가 된다고 답변하였으며, 그 다음으로는 집먼지 진드기 순으로 응답을 보였지만, 석면이나 HCHO, TVOCs 등 다른 유해 화학물질에 대해서는 그 위험성을 느끼지 못하는 응답을 하였다. 가족력을 통제하고 환경적인 요인으로 위험도를 도출해 보면 주택 리모델링을 한 경우 아토피질환에 걸릴 위험성이 리모델링을 하지 않은 가정에 비해 2.15(95% CI,
0.82-5.65)배로 나타났다. 집안에 천으로 된 소파나 가구가 있을 경우에는 아토피질환이 일어날 위험성이 천으로 된 소파나 가구가 없는 가정에 비해서 2.66(95% CI, 1.08-6.53)배까지 높아진다는 결과가 나타났다. 주거지 환경 외적인 부분에서는 최근 1년 사이에 피부발진을 일으켰다면 아토피질환의 발병율이 피부발진을 일으키지 않은 어린이보다 4.50(95% CI, 2.05-9.86)배 높다는 결과가 나타났고, 음식알레
르기를 일으켰을 경우 6.10(95% CI, 2.23-16.67)배 높은 위험도를 볼 수 있었다. 이와 같이 여러 가지 분석을 통하여 결과를 도출하였지만 많은 부분에서 통계적인 유의함을 찾지는 못하였다. 하지만 아토피질환과 환경적인 위험 요인간의 상관관계가 있음을 확인하였다.