earticle

중국어

本論文是和鄭素英共同硏究的, 提出了在古代漢語中發現的SOV語序的一些特征，幷從通時的角度來討論變化的過程。討論的范圍限于疑問句、否定句、主謂倒置現象、介詞結构、比字結构、數量名結构。這些現象的共同点爲變化的起点相同。本文認爲這種共性与社會變化有着密切關系。因此，本文試圖從語言外部的角度探索其原因，卽漢代是中國第一个統一强國，漢代的知識人士以秦代爲他山之石，可以攻錯，以文化爲改革的工具，免于國家崩潰。這樣的社會變化的情况影響到語言現象，國家的語言以漢語(漢族的語言)爲主來吸收統一。結果，在古代漢語中發現的SOV語序的一些現象也漸漸進入SVO語序的規則里去了。