earticle

영어

It is absolutely required to remarkably enhance the qualification and role of the business incubating managers for the successful business incubation that contributes to the growth of the national economy. Although the educations to the business incubating managers so long do improve the their capability, it is also true that the contents of education are rather too general than professionally specific, which limits the production of high-quality business incubating managers. Hence we propose that the major contents of education be changed to more practical business affairs to systematically enhance the capability of the business incubating managers and the national certification of the business incubating instructors be introduced sequentially. In this work, the importance of the business incubating managers in business incubator has been reassured through the investigation of the previous researches. The capability of the business incubating manager is often critical to determine the success of the incubated companies. Therefore it is necessary that the professionality and competitiveness of the business incubating managers are qualified. It is expected that the introduction of the national certification of the business incubating instructors helps the qualification of the business incubating managers and significantly enhance the number of the successful settlement of the companies in the business incubator.

한국어

향후 창업보육사업이 좀 더 성공적으로 진행되어 국가경제발전의 원동력이 되기 위해서는 무엇보다 창업보육매니저의 자격 및 역할을 획기적으로 제고시키는 것이 절대적으로 필요하다. 그동안 창업보육매니저를 대상으로 실시해온 교육이 매니저들의 역량을 향상시켜온 것은 사실이나, 전문적이고 실무적인 교육이라기보다는 획일적이고 총론적인 교육과정에 치우쳐 매니저의 직무역량 제고에는 한계가 있었다고 할 수 있다. 이를 위해 창업보육매니저로서의 역량을 체계적으로 향상시킬 수 있도록 실무위주로 실시함과 아울러, 매니저를 위한 국가자격 창업지도사 제도를 순차적으로 도입하는 것을 제안한다. 본 연구는 창업보육매니저에 대한 기존의 문헌 및 선행연구 결과를 검토함으로써 창업보육센터에서 차지하는 매니저의 비중과 중요성을 인식하고 창업보육매니저를 위한 창업지도사 국가자격증 제도의 성공적인 정착을 통해 매니저의 전문성 및 경쟁력을 강화함으로써 창업보육센터 입주기업의 창업성공률을 제고할 수 있는 기반을 마련하고자 한다.