earticle

영어

High Technology Science Industry in Mongolia could develop a series of supporting programs including based on the policy options suggested by this research. The research results that are region- and field-based will make it easy for regional collaborative efforts to be materialized and will help to develop and support proton technology related industries. One of the major stake holders of this proton technology industry cluster could not only restructure its supporting programs for the proton technology project, but also integrate the policy options developed through this research into its strategic plans. Business environment for Proton technology related industries will be greatly improved by well-developed collaborative programs including proactive and supportive administrative services of municipal government, consulting and human resources development programs of regional universities, to name a few. A policy community of proton technology will be identified and formed as an outcome of this research and resultant organic collaborative relationship among diverse stake holders will be developed. The universities and colleges also should revise their strategic plans and thus restructure their internal academic programs, and must develop their own collaborative programs with Proton Engineering Frontier Project, related industries, and other government units. Not only educating, training, and providing top-notched man powers to the proton technology industries will be one of their primary missions.

한국어

몽골은 그동안 여타 국가에 비해 근대화 속도가 매우 느리며, 경제사정 또한 좋지 않다. 이러한 이유에는 정치적, 사회적인 이유도 있겠지만 성장을 할 수 있는 차세대동력산업이 취약하다는데 있다. 현재 몽골은 선진국에 대해 다양한 문호를 개방하여 성장동력산업을 모색하기 위해 선진문물을 받아들이고 발전을 모색하고 있다. 한국에서의 경주 또한 몽골과 같이 서울, 부산, 대구 등 여타도시의 발전에 비해 매우열악한 경제구조를 갖고 있다. 이에는 여러 가지 이유가 있겠지만, 무엇보다도 문화재보존지역으로 분류되어 각종 규제를 받고 있다는 데에 있다. 지방재정자립도가 26%인 경주시에서 1,604억원이라는 막대한 예산이 투입되는 만큼 경주시민들은 양성자가속기사업에 대해 매우 큰 기대를 걸고 있으며, 그동안 개발에서 소외되었던 경주시가 첨단과학도시로 탈바꿈할 수 있는 절호의 기회로 생각하고 있다. 이렇게 첨단과학기술은 그동안 낙후되고 정체되었던 지역에서 차세대성장동력으로 작용하고 있다. 이에 본 연구에서는 낙후된 경주에서의 첨단과학기술이 어떻게 적용되고 있으며, 자원조달측면에서의 문제점이 무엇인지를 살펴봄으로써 몽고에서의 적용방안을 제시해보고자 한다.