earticle

영어

As Globalization and territory regionalism develops, recently FTA, between each nation and Regional Economic Community, makes up for Globalization. China, without any question, in this century is becoming dominant powers in the world, makes a big change for Economic of East-Asia, even World. Northeast Asian Market, one-fifth of World Economy, was a calm and safe place under the era of economy regionalism. There is no official Economic Community, such as FTA, even Northeast Asian Economic Committee. Northeast Asian FTA should develop in phases. First of all, we need to establish KCJ(Korea-China-Japan) FTA for mid and long term target in Economic Cooperation and make 'Northeast Asian Economic Committee'. What is better realistic alternative is FTA, between South Korea and U. S. or between South Korea and China, to build Free Trade Zone in Northeast Asia.

한국어

세계화와 더불어 권역별 지역주의가 전개되면서 최근에는 자유무역협정체결이 세계화의 보 완으로 개별 국가들뿐만 아니라 지역경제통합체 등과도 이루어지고 있다. 이러한 세계경제 환경의 변화 속에서 중국의 부상은 동아시아지역 및 세계경제질서에 큰 변화를 가져왔다. 경제규모면에서 세계경제의 1/5을 차지하는 핵심지역 중 하나인 동북아 지역은 세계적 지역 주의 추세 속에서도 지역경제협정의 무풍지대로 지내왔다. 동북아지역은 자유무역협정과 같은 공식적 경제통합체뿐만 아니라 역내 국가간 경제협력을 논의하는 협의기구 조차도 없다. 동북 아 자유무역지대는 단계적으로 이루어져야만 할 것이다. 우선 한‧중‧일 3국간 자유무역협정 (FTA)체결을 동북아 경제협력의 중‧장기 목표로 설정하고 ‘동북아 경제협의체’를 만들 필요가 있다. 보다 현실적인 대안이 될 수 있는 것은 한‧일 FTA, 한‧중 FTA 등 양자간 FTA체결을 통 해 동북아 자유무역지대를 구축하는 것이 될 것이다.