earticle

영어

This paper discusses about Northeast Asian economic integration and FTA. Recently, Northeastern Asia has expanded its influence on the world market due to rapid growth of economy integration of China, and also emerged one of the big 3 trade circles with EU and NAFTA,. FTA. Moreover, our domestic economy faces with a turning point in 21st century. In accordance with this environmental change, it is required for us to prepare for specific device for survival and prosperity of Korean economy based on the certain fundamental conception. This paper suggests FTA for the intensive development and integration of the area. So the role of Korea for the goal is very significantly emphasized in the paper.

한국어

본 논문에서는 급변하고 있는 국제통상환경의 변화를 고찰하고, 동북아 경제협력의 필요성과 실질적인 동북아 경제협력의 접근방안을 면밀히 살펴보고, 나아가 일반적인 FTA의 추진에 대한 효과 및 성공사례와 동북아 지역 FTA 추진현황 등을 분석․검토하며, 향후 동북아 지역의 경제협력을 위한 몇 가지 시사점을 제시하고자 하였다. 첫째, 동북아 지역의 FTA가 어떠한 방향으로 전개되든지 간에 우리정부와 기업은 이에 대한 대비를 게을리 하지 말아야 할 것이다. 둘째, 동북아 지역의 FTA 추진을 위해서는 동 지역경제의 장점인 정치가 개입하지 않는 실용적 원칙을 지켜야 한다. 셋째, 동북아 국가들간의 역사적 갈등 등을 해소하기 위해서는 우선 문화적 공통점을 키워 상호 이해와 존중의 기반을 마련하는 것이 중요하다. 마지막으로, 아무리 경제적으로 긍정적인 효과가 기대되는 FTA라도 국민적 공감대 없이는 이를 효과적으로 추진할 수 없는 만큼 대상국 선정, 교섭의 방향, 보완 대책 등을 수립할 때 다양한 이익집단의 요구를 수렴하고, FTA에 대한 이해와 관심을 제고시키기 노력해야 한다.