earticle

영어

This article addresses the entrepreneurial activities of An Jae-Ho, who was one of the most well-known business man of people from Jeju Island in Japan and contributed toward the organic chemistry industry. As the lives of Jeju people living in Japan is regarded as important as ever in the study of contemporary Jeju society, this study will indicate some implication to the scholars who study the significance of the Jeju people living in Jeju in and out of Korea. My study can be summarized as follows. First, An Jae-Ho economic activities for over 50 years was a important research data for people from Jeju Island in Japan enterprises as well as its entrepreneurs. Second, An Jae-Ho thought that credit was the most important business spirit in his business, and he lived frugally for his whole life based on a diligent and economized spirit. Third, An Jae-Ho supported Jeju society with wide range of educational facilities and equipment as the school sites, construction of the school buildings, library collections, musical instruments, visual aids, statues and towers, school equipments, and gymnasium facilities. Next, to improve educational environment of Jeju, they donated real estate, school facility and equipment, books, along with monument construction and school funds raising. Fifth, An Jae-Ho accumulated his wealth by organic chemistry industry company, and then he contributed his money to local community and showed ethical business of social-oriented or community-based entrepreneurship.

한국어

본 연구는 일본사회에서 유기화학(有機化學)공업 회사를 경영하면서 재일제주인의 자본형성에 기여하고 한국과 제주도 지역발전에 공헌한 고당(古堂) 안재호(安在祜)의 경영정신과 사회적 공헌을 고찰한 것이다. 최근 재일제주인의 삶에 대해 중요하게 인식되는 시기에 국내․외 재일한인 연구자들에게 많은 시사점을 제공해 줄 것이다. 본 연구의 결과를 요약하면 다음과 같다. 첫째, 안재호의 기업가활동은 재일제주인의 기업 및 가업가의 발자취를 나타내기도 하며, 재일제주인 기업가 연구에 있어서 귀중한 자료가 된다. 둘째, 안재호는 경영정신인 신용을 생명처럼 중요하게 생각하였으며, 근면과 절약을 바탕으로 한 성실하고 검소한 기업가였다고 평가할 수 있다. 셋째, 안재호는 학교부지, 교사(교실)건축을 비롯한 도서시설, 악기류, 시청각 교재, 동상 및 탑, 일반비품, 체육시설 등 교육시설에 대해 많은 관심과 지원을 아끼지 않았다. 넷째, 안재호는 교육환경의 개선을 위해 부동산·시설 건축, 비품, 도서, 기념물 건립, 기금·운영비 등 교육지원 활동에 대한 많은 공헌을 했다. 다섯째, 안재호는 근대적인 기업을 일으켜 부를 축적하고 그 일부를 사회에 환원하는 경영자윤리를 몸소 행동으로 보여준 기업가였다.