원문정보
초록
중국어
王国维以来, 对於中国戲剧价值的肯定与关於它的历史的探讨已经很有成就. 但这些研究主要针对传统时期的戲曲, 而对清末民初以来传统戲曲的近代化转变却没有充份地理解. 本论文以文学语言和文学形式的变化为标准, 考察这时期演行文学变化的某些倾向. 拿文学语言方面来说, 这时期包括传奇·杂剧·讲唱的演行文学群都普遍地运用通俗易懂的白话体文章, 使更多的读者听众了解新思想, 追求救亡. 拿文学形式方面来说, 具有悠久的传统演行文学形式在这个一切都即便的时代却没有被打破, 反而积极利用这些亲属的形式来宣传新思想, 新文物。这些尝试性运动地推动者是: 汪晓侬, 梁启超, 陈天华. 清末年间的这些文学试验虽然没有即刻获得很满足的成果, 但是这时期的努力与以後的一些近代化努力, 比如辛亥革命以後的文明戲, 新中国成立以後的戲曲改革, 改革开放时期的实验剧运动, 都是演行文学近代化过程即脱近代过程中的重要组成部份. 而汪晓侬, 梁启超, 陈天华三位作家都是演行文学近代化运动的先导者.
저자정보
참고문헌
자료제공 : 네이버학술정보