earticle

영어

The purpose of this study is, focussing on the 1st and 2nd layers of defence, to deduce architectural design guidelines of super high rise buildings for protecting from terrorism. For this objective, 3 design considerations for 1st layer of defence and 5 for 2nd layer were developed and for each consideration several architectural design guidelines were deduced on the basis of FEMA Risk Management Series. Using these considerations and guidelines, the level of protection from terrorism of 6 typical urban high rise buildings in Seoul were investigated. Upon investigation, there were several vulnerable factors to the bomb attack: stand-off distance between the building and the adjacent road or building, entry control, vehicular access to the parking.

한국어

본 연구는 초고층 건축물의 1차, 2차 방어선에 대한 폭발물 테러예방 설계 가이드라인을 도출하는 것을 목적으로 하였다. FEMA의 Risk Management Series의 내용을 분석하여 설계 시 고려사항을 1차 방어선은 3개, 2차 방어선은 5개의 분류로 구분하였으며, 각 고려사항 별로 가이드라인을 도출하였다. 이러한 고려사항과 가이드라인을 기준으로 하여, 서울시 도심에 위치한 6개의 고층 업무시설의 테러예방설계 적용수준을 조사하였다. 조사결과, 해당 건축물과 인접 건물 및 도로 사이의 이격거리, 출입통제, 주차로의 차량접근 등의 요인으로 인해 폭발물 테러에 취약한 것으로 나타났다.