원문정보
초록
영어
The theory and practice of phonetical training on Chinese - Focused on the contrast of Korean and Chinese syllable - Kim, Jeong-Pil․Kim, Chang-Gyeong The main purpose of this sentence is to help korea people who are studying chinese by comparing the features of between korean and chinese'speech construction from two points. This sentence is consist of Section 2 of the Consonant training‘s the theory and practice, and Section 3 of Vowel training’s the theory and practice Under two preconditions which are length contrast of korea and china's syllable and contrast of ‘articulation place’. The second section of consonant's contrast analyze was consisted as the following. The third section of Consonant‘s contrast analyze was consisted through three contrast way. In the body, two premises requiring korean's studying about chinese were described as follows. First one, difference of pronunciation habit between korea and china is not a simply case of vowels and consonants, it is the most important of length contrast of syllable with having length of vowels and consonants. Namely, In korea, consonants is comparatively pronounced more longer than vowel. Otherwise, Regarding China's syllable, consonant is pronounced more shorter than vowel to solve another problem such as intonation. By acting consonants rather strongly pronounced consonants part is relatively long, and the vowel is pronounced short. Second, first of all, Korean is use final consonant based on top and bottom of operation of tongue but the Chinese by moving the tongue around the horizontal by the action has a phonological discrimination. Perhaps the Chinese language, tone in a language and Korean is classified length in a language seem to reveal a difference of pronunciation method according to pronunciation habit.
목차
Ⅱ. 성모 교학의 이론과 실제
1. 무기음과 한국어 경음의 대조
2. 설음(舌音)과 한국어 ‘ㅈ/ㅊ/ㅅ’의 대조
3. 순음 ‘p/f’와 설음 ‘h’의 구별과 한국어 ‘ㅍ’와 ‘ㅎ’의 대조
4. 변음(邊音) ‘l’과 설음(舌音) ‘r’의 구별과 한국어 ‘ㄹ’의 대조
Ⅲ. 운모교학의 이론과 실제
1. 운모 [i]의 세 음가의 대비와 한국어 ‘이’와 ‘으’의 대조
2. 운모 [o]와 [e]의 대조
3. 한국어 비음의 발음습관과 중국어 비운모 ‘n’과 ‘ng’의 대조
Ⅴ. 결어
참고문헌
논문초록