earticle

영어

EMRAS-2 (Environmental Modelling for RAdiation Safety, Phase 2) is an international comparison program, which is organized by the International Atomic Energy Agency (IAEA), in order to harmonize the modelling of radionuclide behavior in the environment. To do so, the urban contamination working group within EMRAS-2 has designed the hypothetical scenarios for a specified urban area. In this study, the importance of contaminated surfaces composing an urban environment was analyzed in terms of dose rate using METRO-K, which has been developed to take a Korean urban environment into account. The contribution of contaminated surfaces to exposure dose rate showed distinctly a great difference as a function of specified locations and time following a hypothetical event. Moreover, it showed a distinct difference according to the existence of precipitation, and its intensity. Therefore, if an urban area is contaminated radioactively by any unexpected incidents such as an accident of nuclear power plants or an explosion of radioactive dispersion devices (RDDs), appropriate measures should be taken with consideration of the type of surface composing the contaminated environment in order to minimize not only radiation-induced health detriment but also economic and social impacts.

한국어

국제원자력기구(IAEA)에서 주관하는 국제비교프로그램 EMRAS-2(Environmental Modelling for RAdiation Safety, Phase 2) 내 도시오염평가분과에서 설계한 가상 방사능오염 시나리오에 대해 국내모델 METRO-K를 사용하여 도시환경을 구성하는 오염표면의 선량률에 대한 중요도를 분석하였다. 선량률에 대한 오염표면의 기여는 평가위치와 사건 발생 후 시간에 따라 뚜렷이 다른 차이를 나타냈다. 또한 사건이 발생한 당시 강우의 유무와 강우의 강도에 따라서도 오염표면의 기여는 뚜렷한 차이를 나타냈다. 결과적으로 만일 원자력발전소의 사고나 방사능분산장치의 폭발 등과 같은 불의의 사건이 발생하여 도시지역을 오염시킬 경우 방사능피폭에 따른 인체 위해 뿐 아니라 경제적‧사회적 영향을 최소화하기 위해서는 해당 환경을 구성하고 있는 표면의 특성을 고려하여 적절한 대응행위를 선택하는 것이 중요하다는 사실을 알 수 있었다.