earticle

영어

Poché is the construction mass of the building. It can also be residual spaces that alludes to mass. It can stabilize a space producing a sense of security and enhance the movement of an architectural promenade. While space is generalized extension, and such the framework within the primary properties of objects are defined, the spatial figure is a body or an object having shape or form. A spatial figure can be defined by the nature of building and the rituals of the society. In the premodern city, the poché created through the use of collision an architecture that emphasizes major architectural spaces. In this sense, the poché created hierarchy, a sense of place in architecture, and movement of an architectural promenade. This notion of poché is very closely related to Le Corbusier's notion of sculptured space: The plan proceeds from the within to without; the exterior is the result of an interior. Thus, the notion of poché relates to a greater involvement in molding architecture; architecture rich in articulation, in-between transitional spaces, and volumetric figures that create for the visitor a vital experience. Finally, this paper is to read and understand how the notion of poché and the spatial figure can be defined in an architecture plan, to describe how a sense of place and designed discontinuity is created, and identify how the type of poche can be classified from the ancient to modern architecture.

한국어

사전적인 의미에서 정의되는 포쉐는 건축물의 구축적인 매스의 의미를 지니고 있을 뿐만 아니라, 건축물에 존재하는 잔여 공간을 지칭하는 것이다. 특히 건축공간을 구축함에 있어 포쉐는 관찰자의 예상하지 못하는 건축적인 산책로를 형성시키는 도구로 작용하였다 또한 근대 이전에 적용된 포쉐는 도시에서 형성되는 공간의 충돌을 흡수 또는 상쇄시키는 역할을 수행하였다. 이에 포쉐는 단순하게 건축물의 구축성을 지니는 장치로써 뿐만 아니라, 도시적인 측면에서도 사회의 의식적인 행위 등을 수렴하는 특징을 지니고 있다. 이러한 포쉐의 의미는 공간의 형상을 외부로 드러냄과 동시에 이를 바탕으로 도시의 조직적인 체계를 이해하는 장치로서의 이중적인 성격을 동시에 발현한다. 이는 르 꼬르뷔지에가 언급한 내‧외부의 관계성과 유사한 관계성을 지니는 것으로, 공간의 형상을 통한 건축과 도시와의 관계 등을 읽어내는데 유용하다. 본 연구는 포쉐가 지니고 있는 특징을 바탕으로, 고대부터 근대건축까지 적용되어 온 포쉐를 살펴보고, 포쉐가 지니고 있는 의미를 재정립한다. 그리고 적용사례를 통하여 포쉐의 유형을 통하여 공간의 형상과 불연속의 측면에서 정의할 수 있는 공간을 구축함에 있는 역동적이고 볼륨있는 공간구성을 하기 위한 장치로서 포쉐의 의미를 살펴보는 것을 본 연구의 주요 목적으로 한다.