earticle

영어

In the situation that crime is diversified qualitatively and quantitatively, the mutual cooperation system between police and private security is very important to cope with the change of policing environment properly. The primary purpose of this study is to suggest the method to improve the policing service quality of police and advance sound security industry by analyzing the case of close mutual cooperation system between police and private security of USA, which can be called the best country in the field of private security. When considering the cases of USA synthetically, we can know that as the most basic characteristic, the discussion over actual cooperation method is performed on the basis of positive recognition over mutual existence of police or private security. It means that the mutual relationship is based on the basic recognition over partner relationship to meet citizen's desire for safety. While reviewing the cases of USA, Korea shall refer to the fact that social safety activities of advanced countries display effects because of many factors such as various mutual cooperation programs between police and private security, efforts of local government, high quality of private security, reliance of citizen and general understanding of police, private security and citizen to solve crime problem. As shown in the review of USA cases, when considering the fact that the mutual cooperation between police and private security is performed in the level of autonomous police, Korea shall perform autonomous police system to provide better policing service, which is close to citizen.

한국어

범죄가 다양화 되어가는 치안환경 변화에 적절하게 대응하기 위해서는 경찰과 민간경비의 상호협력 시스템이 중요하다. 본 연구에서는 시큐리티산업 선진국인 미국의 경찰과 민간경비 간 긴밀한 상호협력 시스템 실태분석을 통한 의미를 찾아보고, 나아가 경찰의 치안 서비스의 질을 향상시키고 건전한 민간경비산업 선진화 방안을 논의하고자 하였다. 미국 경찰과 민간경비의 상호협력 사례를 종합적으로 살펴볼 때, 가장 의미 있는 특징은 경찰과 민간경비가 서로의 존재에 대한 긍정적 인식을 바탕으로 실질적인 협력방안에 대한 논의들이 이루어지고 있음을 알 수 있었다. 이는 양자의 상호관계가 사회 안전망을 이루는 주체성을 가지고 시민의 안전욕구를 충족시키는 동반자 관계라는 기본인식이 자리하고 있다는 것이다. 이 연구에서 시사하는 바는 미국에서는 다양한 경찰과 민간경비의 상호협력 프로그램, 지방자치단체들의 노력, 민간경비의 높은 질적 수준 및 시민들로부터의 신뢰도, 경찰과 민간경비 뿐만 아니라 시민들의 범죄문제 해결에 대한 전반적인 이해와 같은 많은 요인들에 의하여 사회 안전 활동이 효과를 발휘하고 있다는 사실이다. 따라서 우리나라에서도 선진국의 상호협력 시스템들을 정책적으로 참고하여 치안정책에 반영하고 국민에 대한 치안 서비스의 질 향상과 민간경비산업의 선진화를 위한 노력을 경주해야 할 것이다. 또한 미국 사례에서 보는 것과 같이 경찰과 민간경비의 상호협력은 주로 자치경찰 수준에서 이루어지고 있음을 감안할 때, 보다 나은 주민밀착형 치안서비스 제공을 위하여 우리나라에서도 자치경찰제도가 본격적으로 시행되어야 할 것이다.