earticle

영어

The purposes of this study were to perform item analyses of two scales constructed for measuring images before make-up and after it, to execute factor analyses for finding factor structures of two scale scores, and to examine discrepancy scores between corresponding items in two scales. Subjects of 482 females aged 20'-50's were sampled in Daegu city area. For measuring one's own facial images before and after make-up respectively. Two equivalent forms of SAIFF(Scale for Assessing Images of Facial Features) were constructed, which contained 31 five point rating items illustrating parts of the human face. The results revealed that the direct application of classical item analysis technique to image scales may be inappropriate and factor structures of two scales were quite different. However significant differences between items of two scales were founded.

한국어

신체 이미지나 만족도 또는 용모지각 등을 연구의 한 변인으로 할 때 신체의 일부인 얼굴에 대한 분명한 학문적 합의나 정의가 없이 얼굴 이미지, 얼굴 만족도, 화장 이미지들이 측정되어 연구결과의 모호성과 혼선을 빚어왔다. 따라서 이 연구에서는 얼굴 이미지를 측정할 수 있는 표준화된 도구를 제작하여 관련 연구에 기준을 제시하고자 하였다. 얼굴 부위별로 화장전의 맨얼굴 이미지와 화장후의 화장 이미지를 측정하고자 31 항목의 동형 척도 SAIFF(Scale for Assessing Images of Facial Features)를 개발하여 대구, 경북지역 20~50대 여성 482명으로부터 수집된 자료를 기초로 인자구조와 문항분석, 문항별 화장 전후의 격차점수로 유의성을 검증하였다. 그 결과 화장 전후의 이미지를 측정한 두 척도 간 유의한 상관이 있으나 맨얼굴 이미지와 화장 이미지의 인자구조는 상이하게 나타났다. 31개 얼굴 부위들 중에서 4개 항목(머리카락 색, 치아돌출 정도, 잇몸노출 정도, 귀)은 화장의 효과를 기준으로 재고자 하는 이미지 척도의 문항으로는 부적절함이 밝혀졌다.