earticle

영어

Heidegger stellt zwar in den verschiedenen Aufsaetzen die Frage nach dem Sinn des Seins, aber geht er nicht so konkret auf das Thema ein. Auch in Sein und Zeit stellt er schon die Frage nach dem Sinn des Seins. Trotzdem geht es dabei nicht um das Sein als solches, sondern mehr um das Dasein, das schon immer das Sein vorher versteht. Erst in Einfuehrung in die Metaphysik macht er systematisch das urspruengliche Seinsverstandnis zum Thema, dessen Ursprung auf das griechische Seinverstaendnis zurueckgeht. Heidgger zufolge wird das urpruengliche Sein durch die lateinische Uebersetzung und durch das infinitiv im Laufe der abendlaendischen philsosophiegeschichte abstrahiert. Das Sein und das Werden, das Sein und Schein, das Sein und das Denken, das Sein und Sollen, die eigentlcih nicht getrennt behandelt werden sollen, werden demgemaess in dieser abendlaendischen Tradition getrennt betrachtet. Das Sein und das Werden, das Sein und Schein, das Sein und das Denken, das Sein und das Sollen gehoeren vom griechischen Ursprung her gesehen zusammen. Heidegger versucht, auf die urspruengliche Beziehung zwischen dem Sein und Werden usw. zuruechzugehen. Das Word 'und' spielt hier eine wichtige Rolle. Das 'und in 'Sein und Werden', 'Sein und Schein', 'Sein und Denken' und 'Sein und Sollen' koennen einerseits hier konjunktivisch verstanden, anderseits aber als 'ist (west)' oder 'als' umgesetzt werden. Dises Seinsverstaendness kann nur im Horizont(blickbahn) der urpruenglichen Zeitlichkeit recht verstanden werden.

한국어

이 글은 두 개의 축으로 구성된다. 하나는 하이데거의 그리스어의 어원학적 분석에 따라 가면서 그리스적 존재이해를 살펴본 것이고, 다른 하나는 ‘und’라는 단어에 입각해서 어떻게 이러한 그리스적 존재 이해가 서양 철학사에서 변형 되었는가 혹은 어떻게 결합될 수 있는가를 살펴본 것이다. 하이데거는 자신의 여러 저서에서 ‘und’라는 단어의 의미를 강조하고 있다. 『형이상학입문』에서도 예외는 아니다. 이 ‘und’의 강조의미를 살려 하이데거 나름의 사유구조를 읽고, ‘und’의 논리에 입각해서 󰡔형이상학 입문』에서 전개되고 있는 존재에 대한 논의를 규명하고자 하였다. 이를 통해 우리는 하이데거가 주제화 하려는 존재가 어떤 특성을 가지고 있는지 보다 분명하게 이해할 수 있다. 하이데거는 ‘und’로 나누어진 두 개념들의 공속성을 말함으로써 서구 형이상학의 극복을 시도하고 동시에 고대 그리스적 존재 이해를 드러내 보여주고자 하였다. 이러한 하이데거의 시도에서 우리는 없음 혹은 없음의 가능성을 자체 안에 가지고 있으며 동시에 본래적이고 미래적인 시간성에 입각한 하이데거의 독특한 있음(존재)이해와 마주하게 된다.