earticle

영어

Working condition of Sabo works is generally inferior to the general engineering works. The work efficiency is far below as the Sabo works are carried out on a small scale and dispersed grounds. The improvement of standard labor cost was centered on the terrace sodding works and the stone masonry on a questionnaire survey. The labor cost survey on the terrace sodding works were carried out on 20 sites in Chungbuk area. The slope of the working area was around 10 to 30 degrees that the conditions were relatively good. The scale of work area were 25 to 125m2. The age of workers ranged around 60.7 year for special work force and 53.3 year for normal one. The workers were so aged that they could keep working on heart rate 90 to 100 beats per minute.
The labor of the terrace sodding works were consisted of the terracing works 28%, the sod carrying 39% and the sod pitching 39%, being 7.33 man per 100 m of it. The level of it was only 0.82 times of the former regulation. And as the scale of the work area, the work efficiency was getting better.

한국어

사방공사의 일반적 여건은 일반 건설공사에 비하여 열악하다. 소단위 사업장을 이동하면서 작업하기 때문에 작업 효율이 떨어지고 있다. 사방품셈의 개선 요구도는 선떼붙이기와 돌쌓기에 집중되어 있음을 볼 수 있다. 시공지역 20개소(음성, 영동, 옥천)를 선정하여 선떼붙이기의 품셈을 조사하였다. 작업지의 경사는 10∼30도로 비교적 작업조건이 좋았다. 작업조직은 3인 1조 작업체계였다. 작업량은 작업장소에 따라 25∼120m2의 분포로 소규모 공사이었다. 작업원 연령은 특수인부 60.7세, 보통인부 53.3세로 고령이었다. 우리의 산림작업자가 대부분 고령이므로 심박수는 90∼100회/분으로 작업하는 것이 지속적인 작업을 할 수 있었다. 선떼붙이기의 품셈 중에서 공정별로 단끊기가 28%, 떼운반이 33%, 떼붙임이 39%로 구분되었다. 전체 품셈은 100m당 7.33인이 필요하였다. 실제 공사비용은 사방기술 교본의 품셈기준과 비교하면 0.82배 수준이었다. 선떼붙이기 공사 규모가 커짐에 따라 상대적으로 작업 효율이 좋아지고 있었다.