earticle

영어

Adolescents, experiencing physical changes brought by secondary sex characteristics during the period of puberty, have a strong sexual interest. Consequently, the proportions of sexually experienced teens among the groups of ordinary juveniles, delinquent juveniles, and criminal juveniles differ. The purpose of this research is to discover if juveniles' sexual experiences correlate with their temperament types and how the experiences affect juvenile delinquencies. Therefore, this research will provide proper sex education and its basic resources that can help teenagers realize the negative effects of teenage sexual experiences. It has meaningful significance that the temperament measuring device employed in the research is fashioned for the first time to represent the Myeongrihak approach of the Theory of Yin Yang Wu Xing, allowing for the disparity between the Eastern and Western cultures. The difference in personality between teens who have sexual experiences and those who do not is obvious. Sexually experienced adolescents generally fall under Shen-qiang temperament type, being extrovert and self-assertive. On the other side, adolescent virgins share Shen-ruo temperament type, being introvert and acquiescent. When it comes to the interrelationship of teenage sexual experiences and juvenile crimes, juveniles who have sex for the first time when they are seventeen years old or younger are greatly exposed to criminal acts. Moreover, those teenagers are the most likely to commit juvenile crimes in a year or two after their first sex. In the correlation between the sexual experiences and criminal types, criminals of robbery show the highest rate of the experiences, followed by rape and violence crime. Those crimes represent a high level of violence and Shen-qiang. Compared to other crimes, the proportion of sexually experienced teens among criminals of theft, which shows a strong Shen-ruo temperament inclination, is low. To sum up, given the negative influence of adolescents' sex on the life-cycle in their youth, education authorities, house, and NGO need to make a joint effort to deal with adolescent sexuality.

한국어

청소년은 제2의 성징(성적특징)이 나타나는 신체적 변화와 함께 성적호기심 이 매우 왕성하게 표출되는 사춘기로서 청춘의 열병을 앓는 시기이다. 이와 함 께 청소년의 성경험 비율은 일반청소년, 비행청소년(a delinquent juvenile), 범 죄청소년(a criminal juvenile)에 따라 상이하게 나타나고 있다. 따라서 본 연구의 목적은 청소년의 성경험이 기질유형(temperament Types)과 어떠한 연관이 있고 청소년범죄(juvenile crime)에 어떻게 영향을 미치는지 규명하 는데 있다. 그래서 본 연구가 청소년에 대한 올바른 성교육과 지도에 필요한 기초자 료를 제공하고,청소년은 스스로 성경험의 부작용을 인식하도록 하고자 한다.본 연구에서 사용된 기질측정 검사도구는 동ㆍ서양의 문화와 성격차이를 감안하여 음양오행 론 의 명리학 적 (the Theory of Yin Yang Wu Xing) (Myeongrihak) 성격이 론에 입각하여 처음으로 개발한 것이라는데 의의가 있다. 청소년 성 경험자와 미경험자들 간의 기질에서는 차이를 극명하게 보여주고 있다. 성 경험자들은 외향적(extrovert)이고 자기주장이 강한 신강기질(Shen- qiang temperament type)을 많이 갖고 있다. 반면에 성 미경험자들은 내향적 (introvert)이고 자기주장이 약한 특성의 신약기질(Shen-ruo temperament type)이 많았다. 청소년의 성경험이 청소년범죄에 미치는 영향은 첫 성겸험 연령이 만 17세 까지는 범죄에 크게 영향을 미쳤다.그리고 처음으로 성관계를 경험하고1~2 년 이후에 청소년의 범죄성에 가장 많은 영향을 주었다. 청소년의 성경험과 범 죄유형간의 관계에서는 폭력성이 내포되면서 신강기질이 상한 강도범, 강간범, 폭력범 등 순으로 성경험 비율이 높았다. 신약기질의 특성이 강한 절도범은 다 른 범죄에 비해 상대적으로 성경험비율이 낮게 나타났다. 결론적으로 사춘기 성경험은 청소년시절의 생애주기(life-cycle)에서 결정적 으로 부적영향을 미치고 있음에 따라 교육당국, 가정, NGO 등의 체계적인 대 책마련이 필요하다.