earticle

영어

Ecovillage appeared as a new dwelling type regarding environmentally sound and sustainable development. It is one of the represent word of ecological housing. Millenium city is a ecovillage planned by NPO Milleunium city corporation. At present, there are three advanced Millenuim city at Kurimoto, Asahi and kichijoji. Millenium city aims two things, one is "Global Environment Restoration", and the other is that creating and developing the " Connections Between People". The Space design of Millenium city is featured by glass house covered whole space and interior arrangement of private space and common space. This layout is suitable accommodation for the new type of community space attempted in Millenium city. The community space of the Millenium city is realized the method of space saving that one place share for many users at the same time or the different time. The concept of network city is also a unique feature of Millenium city, that one person can use many spaces. It achieves highly adaptability for various people who can choose a fitted community by themselves.

한국어

에코빌리지는 환경적으로 건전하고 지속가능한 개 발의 동향에 발맞추어 등장한 새로운 주거의 형태로 서 생태주거단지를 대변하는 용어 가운데 하나이다. 에코빌리지의 건설은 자연환경과 그 지역의 생태적 환경을 보호하는 측면, 자연에너지를 생산하여 주택 에서 활용하고 수자원이나 그 외 자원이 순환되는 체 계의 구축, 풍부한 녹지형성, 주민간의 친밀한 관계형 성을 위한 사회적 공간의 제공 등에 그 계획 초점이 맞추어져 있다. 밀레니엄시티 역시 위와 같은 에코빌리지의 특징 을 공통적으로 가지고 있다. 밀레니엄시티 프로젝트 는 NPO법인 밀레니엄시티에 의해 계획과 운영이 되 며, 현재 구리모토밀레니엄시티, 아사히밀레니엄시티, 동경의 키치죠지 밀레이엄시티의 3곳이 진행되고 있 다. 밀레니엄시티의 목표는 크게 두 가지로 첫째는 지구환경의 소생이며, 둘째는 사람과 사람들의 유대 를 만들어 넓혀가고자 하는 것이다. 이를 위한 5가지 의 키워드가 있는데 그것은 패러다임의 전환, 자가 건설, 환경소생과 환경공생, 코넥트주택, 네트워크 도 시이다. 다른 에코빌리지와 마찬가지로 아사히에는 태양광 발전 시스템을 가지고 있고, 구리모토나 아사 히 모두 패시브솔라 디자인원리를 실행하고 있다. 또한 기존의 자원을 재활용하거나 리사이클 할 수 있는 재료사용을 기본으로 하였다. 주변에 숲이나 유기농 장을 생성하였으며, 거주자간 공유하는 공간을 최대 화하고 회원간 교류를 돕는 시스템을 운영하고 있다. 밀레니엄시티의 공간디자인은 유리온실이 전체적 인 공간을 덮고 있는 내부에 개별적인 공간과 공유공 간을 적절히 구분하여 배치하는 특성을 지니고 있다. 이러한 방법은 밀레니엄시티에서 시도하는 새로운 형 식의 커뮤니티 공간을 수용하기에 적합한 것으로 생 각된다. 밀레니엄시티의 커뮤니티 공간은 하나의 장 소를 여러 사람의 사용자가 동시에 또는 다른 시간에 공유하도록 하는 공간 절약적인 방법이 구체화되어 있다. 또한 네트워크도시를 추구하고 있어 한 사람이 여러 공간의 사용이 가능한데, 이는 거주자가 스스로 적합한 커뮤니티를 선택할 수 있도록 하여 다양한 사 람들의 커뮤니티 적응성을 높이는 독특한 특징이라 할 것이다.