earticle

영어

The objective of this study was to investigate stability of Korean Paper(Hanji) which is being sold in the Korean markets according to aging treatment. In order to know the aging characteristics, the optical and mechanical properties of before and after wet and dry-heat aging treatment were examined. The optical and mechanical properties were shown higher reduction in the dry-heat aging treatment compared to the wet-heat aging treatment. The Soonji (pure mulberry Hanji) made from black mulberry bast pulp was shown a great reduction of the brightness and whiteness, and increase of the opacity in the aging treatment. On the other hand, in case of mechanical properties, the breaking length of Soonji made from white mulberry bast pulp was significantly higher than that of the others, and the tensile strength was shown drastic reduction in according to Soonji made from black mulberry bast pulp in the aging treatment. The burst strength of Soonji made from black and white mulberry bast pulp was shown the similar value in the wet-heat aging treatment. The folding endurance of Soonji made from white mulberry bast pulp was significantly higher than that of others before and after aging treatment. Consequently, Hanji was affected sensitive in the temperature compared to the humidity. Meanwhile, the density and color of the chinese ink was no significant changes before and after wet and dry-heat aging treatment.

한국어

본 연구에서는 한국산 시판 4종 한지의 강제적 열화 조건인 습 ․ 건열처리를 통하여 한지의 광학적 ․ 물리적 특성의 변화를 측정, 비교 검토하여 봄으로써, 현재 시판 한지의 안정성을 규명하고자 하였다. 인공 열화 전후의 비교에서 광학적 ․ 물리적 성질은 습열처리보다 건열처리의 경우에서 더욱 감소폭이 컸는데, 백색도, whiteness는 흑피로 제조된 순지에서 가장 크게 감소하였고 불투명도 역시 전체적으로 상승하는 경향 속에 흑피에서 가장 높게 상승하였다 . 열단장은 백피의 경우가 최종적으로 가장 높은 강도를 나타냈으며, 인열강도는 흑피에서 급속히 감소하였다. 파열강도는 습열처리의 경우, 열화 후반부에서는 백피와 흑피의 값이 거의 비슷하였으나 내절도는 백피의 경우가 다른 펄프보다 월등히 높아 단순비교는 어려웠지만 열화처리에도 비교적 높은 내절도를 나타내었다. 따라서 흑피가 백피에 비해 열화에 약하다는 것을 알 수 있었다. 또한 이외 다른 펄프를 혼합한 경우는 강도면에서 크게 감소함을 알 수 있었다 . 결론적으로 한지는 습도에 비해 온도에 더 민감한 것으로 나타났다. 그러나 가장 높은 관심을 가졌던 묵즙에 대한 농도 및 색상의 열화는 특별한 경향을 발견하지 못하였다.