earticle

영어

In order to assess antifungal activity of a wooden storage box, which was made of Paulownia tomentosa and used for keeping ancient documents, antifungal activity of volatile organic compounds emitted from the box was investigated along with qualitative analysis on major substances of the compounds. After collecting floating microorganisms inside air tester, the fungal activity was assessed by counting the number of colonies growing on TSA media. Compared to the control which collected 85 colonies from Outdoor, 72 colonies were observed showing reduction rate of 14.82%. Through GC/MS and TDS system analysis, limonene was detected from the volatile organic compounds as characteristic features. When the fungal activity was assessed through fumigation by adding natural biocide BI and BII containing eugenol and anethole as major substances, both biocides showed a strong fungal activity with respectively 92.6%(inside the box) and 99.9%(outdoor) of reduction rate. Although these results didn't clarify antifungal activity of the volatile organic compounds emitted from the Paulownia-wood storage box and their functional components, it was at least confirmed that there is application possibility of natural biocide to use for preservation of ancient documents with increased efficiency in controlling pests of wooden storage boxes.

한국어

고문서 보관을 위해 사용되고 있는 오동나무상자의 항균활성을 측정하기 위해 오동나무로부터 방출된 휘발성 물질에 대한 항균활성과 휘발성 유기물질의 주성분을 정성분석 하였다. 항균활성은 상자 내부에 TSA 배지를 장착한 미생물 포집기를 설치하고 포집 후 배지에 성장한 미생물의 집락수를 관찰하였다. 그 결과 실외에서 포집한 배지의 집락수 85개 대비 14.82%가 감소한 72개 집락수가 관찰되었다. 포집된 공기질을 열탈착시스템 및 가스크로마토그래피/질량분석법을 통해 분석한 결과, 오동나무 상자 내 VOCs에서 limonene이 특징적으로 검출되었다. Eugenol과 anethole을 주성분으로 하는 천연 살생물제 I과 II를 상자 내에 첨가하여 훈증에 의한 항균활성을 측정한 결과, 약제 모두 실외와 오동나무 상자 내부에서 포집된 미생물 개체수 대비 각각 92.6%, 99.9% 이상 감소율을 보였다. 위의 결과로부터 사용된 오동나무 상자로부터 방출된 휘발성 유기화합물에 의한 항균활성 및 그 유효성분은 분석되지 않았으며, 생물피해로부터 고서적을 장기보관하기 위한 유물 보관함의 효율을 증진시키기 위해 천연 살생물제의 적용 가능성을 확인할 수 있었다.