earticle

영어

Absolute ages for three pieces of organic materials such as wood and shell were determined with radio-carbon concentrations and two potsherds with thermoluminescence measurements. Radiocarbon contents of each sample were compared with those of modern standard oxalate(NBS SRM4990C) and calculated radiocarbon ages of them. Quartz grains with diameter of were extracted from potsherds and used for measuring the archaeodose. Annual dose were calculated with measuring the alpha count rates and water contents and analysing concentration of both potsherds and soils. Radiocarbon ages of organic materials were in the ranges of BC and Quartz grain techniques for thermoluminescence dating showed 170 BC ud 210 BC respectively. It was found that the results of radiocarbon dating and TL dating were accorded with each other. But the deviations of TL dating have shown 13% and 20% respectively. It need to reduce the deviations.

한국어

강릉 강문동 저습지유적에서 토층별로 입수한 유기물 시료(목재 및 패각) 3점 및 토기 편 2점의 절대연대를 측정하였다. 유기물 시료의 방사성탄소 농도 및 현대표준시료 옥살산(NBS SRM4990C)의 방사성탄소의 농도를 측정하고 그 비로부터 시료의 연대를 계산하였다. 토기의 열발광량은 석영입자를 추출하여 고고선량을 계산하였다. 그리고 토기 및 매장 토양의 각 알파계수율, 함량 및 수분함량을 측정하여 년간선량을 계산하였다. 고고선량을 년간선량으로 나누어 열발광연대를 계산하였다. 회갈색 모래층 패각 시료의 연대 범위는 기원후 세기이며, 흑회색 니토층 및 회갈색 모래층의 목재 시료는 모두 기원전 세기의 연대 범위를 나타내었다. 토기의 열발광연대는 각각 BC 170 y 및 BC 210 yr로서 동일 지점에서 입수한 유기물시료의 방사성탄소연대 범위에 포함되어 있음을 알 수 있다. 따라서 동일지역에서 출토된 목재, 패각 및 토기의 연대가 서로 잘 일치하고 있음을 확인하였다. 그러나 열발광연대의 오차범위가 각각 13%, 20%로 커서 정밀도의 개선이 요구된다.