earticle

영어

This study, in order to do a nondestructive research on the mural walls kept in the protective house in Muwisa Temple, Kangjin, took four examinations; particle size analysis, XRD analysis, ultrasonic investigation, and thermo-infrared investigation. Component ratio of mural wall varied; clay of wall bodies consisted of gravel of 1.78 g, sand of 5.39 g, silt of 4.91 g and clay of 6.26 g. Ultrasonic velocity and one-axis compression strength tests done with eight mural-painted walls yield results as follows; the value of ultrasonic velocity ranged between 71.63 and 3610.11 m/s with the average of 417.44 m/s and on-axis compression strength ranged between 70.34 and with the average of . The value increased in the order of Bosaldo(No.6)

한국어

강진 무위사의 벽화보존각내에 보존된 벽화를 비파괴진단하기 위해 초음파탐사와 열적외선 조사를 실시하였다. 벽체의 진흙은 gravel 1.78 g, sand 5.39 g, silt 4.91 g, clay 6.26 g 이다. 조사된 8개 벽화의 초음파 속도 평균은 보살도(No.5)<관음보살도(No.5)<보살도(No.14)<주악비천도(No.20)<주악비천도(No.17)<오불도(No.3)<삼존도(No.1)<아미타내영도(No.2)로 순서이고 범위는 , 평균 417.44m/s이며 일축압축강도 , 평균 이다. 신선한 진흙벽체의 초음파 속도는 약 850m/s를 내외하고 800 m/s이하의 속도가 나타나는 곳은 최초 발생한 미세균열이 확장되어 물성이 저하된 것으로 예상된다. 600 m/s내외에서는 한 화면에서 물성저하 또는 물성편차가 현저해 질 수 있다. 400m/s 내외의 속도는 진흙벽체가 서서히 압축되어 견고하게 느껴지나 물성은 취약하며 진흙벽체에 입상분해가 발생하기 쉬운 상태는 200 m/s이하의 속도를 나타내었다.