earticle

영어

Oil painting shows a wide variety of damages due to differentcohesiveness between materials and different responses to temperature and humidity. The deforming flatness of canvas is a major cause of deterioration. The heat, pressure and moisture, and classical materials which had been traditionally used to correct the deformation of supports have caused damages to the paintings. In modern restoration of paintings, new methods have been developed to avoid the use of such potentially harmful elements. In this paper the correcting of deformed support with the use of low-pressure table, deformation correction frame and new materials, which has been developed both to protect the works and to maximize the effect of restoration.

한국어

유화는 재료 상호간의 접착력과 온도 및 습도에 대한 서로 다른 반응으로 인해 매우 다양한 피해양상을 보이게 된다. 그중에서 유화에 있어서 지지대의 평면성 변형은 가장 중요한 피해양상이다. 지지대 변형을 조정하기 위해 사용되었던 열, 압력, 수분과 고전적인 재료의 무분별한 사용은 작품에 오히려 피해를 주는 원인이 되었다. 현대회화 복원에 있어서는 이들 위험요소를 가급적 피하는 방법들이 고안되었고, 실제작품들에 시행되어 만족할만한 효과를 거두고 있다 본고에서는 작업시 작품의 안전성을 꾀하고 복원효과의 극대화를 위해 사용되는 저압 테이블, 변형조정틀과 신소재를 이용한 새로운 지지대 변형 조정 방법을 소개하였다.