earticle

영어

This article studies a communicative perspective for the Evangelization in the multicultural context. For this academic purpose, this study examines how to understand the communicative relationship between the Christian Gospel and culture under the multicultural context, how to overcome the cultural shock during the gospel communication process under the multicultural context, and how to achieve the successful gospel communication through the Christian missiological and homiletical perspective. In order to communicate the Christian gospel in the multicultural context, evangelist should perceive the fact that the Bible, evangelist himself/herself, and the gospel receiver all belong to the specific cultural contextual boundary, and are confined by it as well. In the biblical interpretation process evangelist need to pass the de- contextualization step in order to separate the universal and general significance of the text from the specific biblical cultural context, The following step is to re-contextualization through which the general meaning of the text may acquire its relevant significance congenial to the receiver's cultural context, In order to accelerate the gospel communication in the multicultural context, the Korean church should seek the Christian education and preaching for the paradigm shift about the multicultural context, offer the Korean Christian various learning opportunities to experience the multicultural environment in Korea, and carry out social welfare policy for the multicultural emigrants who belong to the minority group in Korea.