earticle

영어

Drawing MandalaPAN is a tool commonly used in art therapy. Although many applied the function and the effects of MandalaPAN to therapy and analyzed the result, the objective and scientific analysis of the effects was somewhat lacking. Here in this study we attempted to verify the effects of MandalaPAN of the new concept by making use of MandalaPAN and performing the MandalaPAN drawing. In order to collect the necessary data in a scientific manner, we measured the EEG of the group of subjects (comprised of both males and females ; 37 in total) that reside in the city of Seoul while at the same time asking them to draw MandalaPAN, and we analyzed the results thus obtained. The data collected in accordance with each test procedure were then analyzed with SPSS 12.0, and repeated measure ANOVA was performed in order to see the changes in the EEG of each type. The study result showed that it does improve the attentiveness as well as the resistance against diseases and/or stresses and raises the emotional stability. The result also showed that it helps keep the balance between left and right side of the brain and soothes the problems that may arise from the imbalance. (Journal of The Korean Academy of Clinical Art Therapy 2010;5(2):84-88)

한국어

미술치료에서 만다라 그리기는 일반적으로 사용되는 도구이다. 많은 이들이 기존에 연구된 만다라의 기능 과 효과를 토대로 치료에 적용하고, 결과를 분석하고 있으나 그 효과에 대한 객관적이고 과학적인 분석은 부족하다고 할 수 있었다. 이에 본 연구는 새로운 개념의 만다라판(MandalaPAN)을 활용하여 만다라 그리 기를 실시하여 만다라의 효과를 검증하고자 하였다. 과학적인 데이터 수집을 위하여 서울시에 거주하는 총 37명의 남녀 실험 대상자들에게 만다라 그리기와 함께 뇌파 측정을 실시하였으며, 그 결과를 분석하였다. 각 실험절차에 따라 수집된 자료는 SPSS 12.0으로 분석하였으며, 분석방법은 유형별 뇌파의 변화를 살펴 보기 위해 반복측정 분산분석(Repeated Measure ANOVA)를 실시하였다. 본 연구의 결과, 주의력 상태와 질병이나 스트레스에 대한 저항력을 향상시킨다고 할 수 있으며, 정서적 안정을 높일 수 있다고 할 수 있다 . 좌뇌와 우뇌의 균형을 높여 불균형으로 인해 발생될 수 있는 문제점들을 완화시킬 수 있다고 할 수 있다. (임상미술치료학연구 2010;5(2):84-88)