earticle

영어

This study enforced a group art therapy program to reduce depression, improve quality of life, support psychological stability and confidence, and to provide an affirmative, open self-acceptance for the elderly people with dementia who use day care centers. Subjects of this study were divided into the experiment group and control group. They were elderly people being 65 years of age or more, who used the K day care center in Seoul. They were dementia patients who were diagnosed with dementia by a doctor. The 20 patients were confirmed to be able to receive art therapy by the judgement of a social worker and therapist at the day care center. 10 patients were randomly classified as the experiment group and the remaining 10 as the control group. This study examined how group art therapy would affect the depression, quality of life, and self-expression by art of elderly patients with dementia who use day care centers. 20 sessions of group art therapy program was held from May to October, 2007 with each session being about 50 minutes. The experiment group participated in every art therapy while the control group did not. The group art therapy program was held with researchers of this study as well as 2 volunteers and the social worker in charge. A depression scale, quality of life scale and a scale for self-expression by art were used in this study. Quantitative analysis was done for the collected data with the SPSS 13.0 statistics program, while qualitative analysis was done for analyzing the art therapy program by session. The following are study results up to now. First, between the experiment and control groups which were of the same level, depression showed a statistically very significant decrease in the experiment group after enforcing group art therapy. Second, between the experiment and control groups which were of the same level, the quality of life of the experiment group showed a statistically very significant improvement after enforcing group art therapy. Third, the experiment group which received group art therapy showed statistically very significant improvements in self-expression by art after enforcing the program than before. Fourth, all areas of self-expression by art abilities including theme expression, colors, shape, picture organization, and creativity were all statistically and significantly improved. Fifth, positive effects such as improvements in cognition, sociability, and expression as well as the decrease of behavior problems appeared in dementia patients who participated in group art therapy. From these results, we were able to conclude that group art therapy helps improving the depression, quality of life, and self-expression by art of elderly patients with dementia who use day cay centers. (Journal of The Korean Academy of Clinical Art Therapy 2009;4(1):25-31)

한국어

본 연구는 주간보호시설을 이용하는 치매노인들의 우울감을 감소시키고 삶의 질을 개선시키며, 그들에게 심리적 안정감과 자 신감을 갖게 하고 긍정적이고 개방적인 자기수용력을 갖게 하는 것을 목적으로 집단미술치료 프로그램을 실시하였다. 연구대 상자는 실험군과 대조군으로 나누어 서울시 소재의 K주간보호센터를 이용하는 노인 중 65세 이상이며 의 사에 의해 치매 진 단이 확정된 치매환자로써 주간보호시설의 사회복지사와 치료사의 판단에 따라 미술치료가 가능한 정도의 인지기능을 가진 20명 중 무작위로 10명씩 두개조로 나누어 실험군과 대조군으로 분류하였다. 본 연구는 주간보호시설을 이 용하는 치매노인에 게 집단미술치료를 실시하여 우울감과 삶의 질, 그리고 미술자기표현에 어떠한 영향을 미치는지 알아보고 자 하였으며, 집단미 술치료 프로그램은 2007년 5월부터 10월까지 매주 1회기씩 50분 내외로 20회기동안 실시하여 실험군은 매 회기 미술치료 에 참석하고 대조군은 미술치료를 하지 않도록 하였다. 집단미술치료 프로그램에 있어서는 본 연구자와 자 원봉사자 2명, 그리 고 담당 사회복지사가 함께 참여하여 프로그램을 진행하였다. 본 연구에서 사용한 도구는 우울감 척도와 삶의 질 척도, 미술자 기표현능력척도를 사용하였고, 수집된 분석자료는 SPSS 13.0 통계 프로그램을 사용하여 양적분석 하였으 며, 미술치료 프로그 램의 회기별 분석은 질적분석을 하였다. 연구결과는 첫째, 동질한 수준의 실험군과 대조군에서 우울감이 집단미술치료를 실시 한 후에는 실험군에서 우울감이 통계학적으로 매우 유의미하게 감소되었다. 둘째, 동질한 수준의 실험군과 대조군에서 삶의 질 수준이 집단미술치료를 실시한 후에는 실험군에서 삶의 질 수준이 통계학적으로 매우 유의미하게 향상 되었다. 셋째, 집단 미술치료를 실시한 실험군에서 치매노인들의 미술자기표현능력이 프로그램 실시 전 보다 프로그램 실시 후에 통계학적으로 매우 유의미하게 향상되었다. 넷째, 미술자기표현능력의 각 영역별로도 주제표현, 색채, 형태, 화면구성, 창의성 등 모든 영역 에서 통계학적으로 유의미하게 표현능력이 향상되었다. 다섯째, 치매노인에게 집단미술치료를 실시한 결 과 치료에 참여한 치 매노인의 인지력, 사회성, 표현력의 향상과 문제행동의 감소와 같은 긍정적인 효과도 나타났다. 결론적으 로 집단미술치료가 주간보호시설을 이용하는 치매노인의 우울과 삶의 질, 그리고 자기미술표현능력의 향상에 도움을 주었다. (임상미술치료학연구 2009;4(2):25-31)