earticle

영어

This study examined how art therapy that strengthens the function of hands could affect the daily performances of children with spastic cerebral palsy. Methods：For the in-depth study, 21 children whose score on Hand Function Test was lower than 8 were selected among patients who were hospitalized and treated with art therapy (11 children for control group and 10 children for experimental group). An art therapy was given twice a week for 15 sessions and the ability to perform their daily activities was examined before and after the overall art therapy sessions. For the statistical measures, t-test and Two way ANOVA were utilized to make a comparison on the mean and standard deviation of each group before and after the art therapy of WeeFIM and the significance level was set at p<.05. Results：The scores measured for daily performances were higher after the art therapy that strengthened the function of hands than before the therapy (p<.05). Therefore, the result confirmed that as the performance on daily activities improved, the level of coordination for eyes and hands also improved. Conclusion：The study showed that the art therapy, which utilizes various artistic measures according to the skill level of each child, was effective in strengthening the function of the hands of children with spastic cerebral palsy. Appropriate programs should be developed and complemented for its further application in the field. (Journal of The Korean Academy of Clinical Art Therapy 2008;3(1):48-54)

한국어

본 연구는 손 기능 강화 훈련을 통한 미술치료가 경직성 뇌성마비아동의 일상생활동작 수행능력에 효과가 있는지 알 아보았다. 방 법：재원하여 미술치료를 받고 있는 환아 중 수지기능검사가 8점 이하로 아동 21명을 선발하 여(통제군 11명, 실험군 10명) 주 2회 실시한여 15회기의 미술치료를 진행하였다. 본 연구의 사전·후는 일상생활동작 수행능 력을 검사하였 다. 통계 처리는 t 검증과 Two way ANOVA를 사용하여 미술치료 전·후의 일상생활동작 수행능력 평균과 표준편차, 집단 별 차이를 비교하였으며 통계학적 유의수준은 p<.05로 하였다. 결 과：손 기능 강화 훈련을 통한 미술치료 가 일상생활동작 의 수행능력에서 치료 전보다 치료 후 점수가 높았다(p<.05). 따라서 일상생활동작의 수행능력이 향상되면 눈과 손의 협응 력도 향상됨을 확인하여 주었다. 결 론：본 연구를 통하여 뇌성마비아동의 수준에 맞는 다양한 미술매체를 통한 미술치료가 효과가 있다는 것을 보여주었고 앞으로 적절한 프로그램을 개발, 보완한다면 일상생활동작에 더 많은 효과 가 있음을 확인하 였다. (임상미술치료학연구 2008;3(1):48-54)