earticle

영어

In the large scale workshops and/or outdoor workshops, the labors are exposed to cool or cold environments in winter. For the labors, some manufacturers recently sell the heating vests(HV) with Lithium-ion battery and heaters. However, most people did not know that the labor's thermal sensation increase or not when they put it on. And previous research which the thermal sensation evaluation and basic data on HV were not sufficient. Therefore, this research performed the thermal sensation evaluation and the physical thermal responses for HV in the climate chamber which was controlled for each thermal environmental phases as slightly cool, cool, cold. This research measured Thermal Sensation Vote(TSV; ISO 7730, 7scale) of three parts of body such as the whole, the upper and the lower part, and Mean Skin Temperature(MST; ISO 9886) of six subjects who wore HV. In this research, TSV of the upper body with HV is slightly higher than without HV. The difference are 0.75 in slightly cool environment; 0.83 in cool environment; 1.00 in cold environment. In contrast to it, in the low part of body, TSV with HV are similar TSV without HV in three thermal environments. MST with HV is slightly higher than MST without HV through MST is more influenced by the scapula skin temperature. The difference are 0.46℃ in slightly cool environmen; 0.42℃ in cool environment; 0.26℃ in cold environment. In conclusion, HV can slightly increase the thermal sensation in the upper body but it can't increase the thermal sensation in the low part body. In the next stage, additionally R&D about the improvement of thermal sensation of the low part body will be necessary.

한국어

겨울철 대형 공장이나 외부 작업장에서 작업자들은 서늘하거나 추운환경에 노출되어 있다. 이들을 위하여, 최근 몇몇의 제조사들은 리튬이온 축전지와 가열기를 부착한 발열의복(HV)을 판매하고 있다. 그러나 발열의복을 작업자가 착용하였을 때, 그들의 온열감각이 상승되거나 그렇지 않은 점에 대하여 알려진 바가 없다. 그리고 이 옷에 관한 온열감각 평가 및 기초자료 관련 연구를 찾아보기 어렵다. 이에 따라, 본 연구는 약간 서늘한, 서늘한, 추운 온열환경으로 조절된 인공기후실에서 발열의복의 온열감각 및 육체적 온열반응을 실험하였다. 본 연구는 6명의 발열의복 착용 피험자를 대상으로 그들의 상반신, 하반신, 전신에 관한 세부분의 주관적온열반응평가(TSV; ISO 7730, 7척도), 평균피부온도(MST; ISO 9886)를 측정하였다. 본 연구에서, 발열의복 착용 시 상반신 TSV는 미착용 시보다 약간의 차이로 증가하였다. 이 차이는 약간 서늘한 환경에서 0.75, 서늘한 환경에서 0.83, 추운 환경에서 1.00으로 나타났다. 이와 대조하여, 착용 시 하반신 TSV는 미착용 시의 TSV와 비슷하게 나타났다. 발열의복 착용 시 피험자의 등 피부온도 상승을 통하여 MST는 미착용 시 보다 약간 증가하였다. 이 차이는 약간 서늘한 환경에서 0.46℃, 서늘한 환경에서 0.42℃, 추운 환경에서 0.26℃로 나타났다. 결론적으로 발열의복은 상반신의 온열감각을 약간 상승시킬 수 있었으나, 하반신에서는 그러하지 못하였다. 앞으로 하반신 온열감각 개선에 관한 후속 연구가 필요할 것으로 생각된다.