earticle

영어

This research focused on the development and architectural characteristics of industrial exhibition facilities during Japanese colonial period. We reviewed several documents and precedents about industrial exhibition facilities during Japanese colonial period. The results of this study are as follows. First, industrial exhibition facilities in earlier Japanese colonial period were established for public advertise and merchandise Japanese industrial products, also advertise Japanese colonial. According to domestic economy expansion in 1930, the role of Industrial Promotion Halls were changed to industrial products exhibition and information exchanging hub after the Act for Institution of Commerce and Industrial in Joseon. Second, the management officers of industrial exhibition facilities were nominated as an additional job assignment to the head of Commercial and Industrial department in government, and these mean that industrial exhibition facilities are established for commercial and industrial promotion in nation and province. Third, industrial exhibition facilities established during earlier Japanese colonial period were mostly built by Renaissance style. But, The exhibition halls in Joseon Exposition were built by perfunctory Renaissance and Secession style and 'Joseon Halls(submitted for exposition in Japan)' were built by perfunctory Joseon style for Japanese curiosity about colonial region architecture.

한국어

본 연구는 일제강점기 산업전시시설의 역사적 전개와 건축적 특성을 고찰하였다. 연구의 결과는 다음과 같다. 첫째, 일제강점기 산업전시시설은 1930년대에 이르러 상공업 진흥정책으로 도별로 산업장려관 건축을 통하여 진열․판매 및 정보교류의 장으로 변화되었다. 둘째, 1930년대에 접어들어 국내 경제규모가 확대되고 지역 상공업 진흥을 위한 정책목표와 맞물려 상공회의소가 설립되며, 단순 상품진열 기능으로부터 산업을 장려, 정보교류 및 상공진흥의 기능으로 전환되었다. 셋째, 산업전시시설에 대한 관리감독은 국가 및 광역지자체에 의해 전시홍보기능이 유지되었다. 넷째, 일제 강점기 산업전시시설은 별도의 독립된 건축물로 건축되면서 조적조․르네상스 양식의 근대건축물로 건축되었으며, 산업장려관은 르네상스 양식과 근대 모더니즘을 수용한 건축물로 부분적인 변화가 나타나고 있다. 하지만, 국내 박람회를 위해 건축된 산업전시시설은 임시 전시구조물에 르네상스 및 제세션 입면의 형식적 차용에 그치고 있으며, 일본 박람회에 출품된 조선관은 일제강점지역의 건축양식에 대한 호기심을 충족시켜주는 지역 전통양식의 재현에 그치는 모습을 보이고 있다.