earticle

영어

To investigate the effect of MAL(plant extracts) on cholesterol metabolism, male New Zealand White rabbits which were fed on high-cholesterol diet for 2 weeks were divided into the following 5 groups and fed on the experimental diet for 8 weeks : a normal diet group(ND, n=6), a high-cholesterol diet group(HCD, n=6), a high-cholesterol diet and lovastatin0.002%(HCD+lovastatin0.002%, n=6), a high-cholesterol diet and MAL 1% group(HCD+MAL1%, n=6), a high fat diet and MAL3% group(HCD+3%, n=6). The levels of blood total cholesterol, LDL-cholesterol and HDL-cholesterol were greatly increased by 2 weeks feeding on the high-cholesterol diet, compared with those of rabbits fed on normal diet. Blood concentrations of total cholesterol and LDL-cholesterol increased in HCD group after 8 weeks, whereas HDL-cholesterol significantly decreased. In the HCD+lovastatin0.002% group, the levels of blood total cholesterol, triglycerides and LDL-cholesterol were significantly reduced but there was no significant change in HDL-cholesterol. In the HCD+MAL1% group, the levels of blood triglyceride was decreased, but not in blood concentrations of total cholesterol. In the HCD+MAL3% group, the levels of blood total cholesterol and LDL-cholesterol reduced, in addition to less-severe decrease in HDL-cholesterol. The level of ALT and AST significantly increased in the HCD+lovastatin0.002% group, but not in groups fed MAL diets. These results suggest that MAL may improve lipid metabolism of serum and potentially reduce lipid storage.

한국어

본 연구는 고콜레스테롤식이를 한 토끼에서 생약추출물인 MAL의 효과를 알아보기 위하여, 시험물질 투여 전 2주간 고콜레스테롤 식이를 하여 혈중 콜레스테롤 수치가 약 900～1,000 mg/㎗에 이르는 토끼를 대상으로 고콜레스테롤 식이와 MAL을 투여함으로써 간조직과 혈액의 지질대사에 미치는 영향을 살펴보고자 정상사료 투여군(음성대조군), 고콜레스테롤 사료 투여군(양성대조군), 고콜레스테롤+lovastatin 투여군(비교시험군), 고콜레스테롤+1% MAL투여군, 고콜레스테롤+3% MAL투여군으로 분리하여 8주간 관찰하였다. 8주간의 실험식이를 급여한 결과 시험물질 1% 투여군의 경우 중성지방은 낮추어 주었지만 총 콜레스테롤을 낮추지는 못한 반면, 시험물질 3% 투여군의 경우는 비교시험군처럼 총 콜레스테롤과 LDL-콜레스테롤 수치를 감소시켰고 HDL-콜레스테롤 수치의 저하를 예방하였다. ALT와 AST 활성에서는 8주전에 비하여 양성대조군은 증가하지 않았고, 비교시험군에서는 각 각 9.9배, 7.6배의 증가를 나타내어 간손상을 관찰할 수 있었다. 반면, 시험물질 투여한 토끼에서는 거의 변화가 없어서 전혀 간손상을 유발하지 않는 것으로 관찰되었다. 이러한 결과는 생약추출물인 MAL이 고콜레스테롤 식이로 인한 혈중 총 콜레스테롤, LDL-콜레스테롤 및 중성지방의 농도를 감소시키고 혈중 HDL-콜레스테롤의 감소폭을 줄임으로서 혈중 콜레스테롤 축적을 효과적으로 억제하는 작용을 하는 것으로 사료되어진다.