earticle

영어

The purpose of this paper is to set-up criteria and performance analysis of integrated rural village development project to progress the project efficiently. The need for monitoring the performance of integrated rural village development project to feedback the subject of project. To analyze the performance of integrated rural village development project which was began in 2005 to provide ex-ante monitoring system. The main results are as follows. The population in integrated rural village development project decreases from 1,157 in 2005 to 1,133 in 2008. That is, the annual rate decreases 0.68% annually. The visitors in integrated rural village development project increases from 25,835 in 2005 to 36,160 in 2008. That is, the annual rate increases 13.3% annually. The total income in integrated rural village development project increases from 177 million won in 2005 to 253 million won in 2008. That is, the annual rate increases 14.3% annually. The trained person in integrated rural village development project increases from 61 in 2005 to 122 in 2008. That is, the annual rate increases 34% annually.

한국어

이 논문은 농촌마을종합사업의 정량화된 효과를 분석하기 위해 주요 성과지표를 도출하고, 주요 지표별 성과를 계량적으로 분석하였다. 첫째, 농촌마을종합개발사업 권역의 인구는 2005년 1,157명에서 2008년에는 1,133명으로 권역당 연평균 0.68% 감소한 것으로 나타났지만, 전국 평균 농업인구 감소율 1.38%보다는 훨씬 낮은 것이다. 즉 농촌마을종합개발사업은 농촌지역의 인구 증대 및 유지에 일정부분 기여하는 효과가 있다는 것을 알 수 있다. 둘째, 방문객 증대라는 측면에서 효과를 살펴보면 권역별 평균 방문객 수가 2005년 25,835명에서 2008년에는 36,160명으로 증가하였다. 이는 권역당 연평균 13.3%씩 증가한 수치이다. 셋째, 농촌마을종합개발사업에 의한 직접소득은 연평균 14.3%씩 증가하는 것으로 분석되었다. 즉 전국 평균 농외소득 증가율 5.4%보다 높은 증가율을 보여 농촌마을종합개발사업의 효과가 유의미한 것으로 나타났다. 넷째, 지역주민의 외부교육은 2005년에는 평균 38명에서 2008년에는 102명으로 연평균 55%씩 증가하였다. 다섯째, 농촌마을종합개발사업 권역은 지속가능한 농업생태계 유지를 위한 일환으로 친환경농업을 확대하고 있는 추세이다. 따라서 권역 평균당 친환경농업면적도 연평균 23.1%씩 증가하는 것으로 조사되었다.