earticle

영어

This purpose of study was to clarify woman sports in the Chosun Dynasty pictures. For the purpose, We collected and analyzed 8 swing, 3 seesawing, 1 waterside vacation, 2 horse riding
pictures which described woman sports in Chosun Dynasty. The analysis result of the picture was the follow. The swing and seesawing were events for the woman only linked customs and
times and seasons of the year. The waterside vacation was event for all including the woman in specific season. The horse riding considered event for man was carried out on a higher level by the high class woman.

한국어

본 연구는 회화에 나타난 조선시대의 여성스포츠를 규명하기 위한 목적으로, 조선시대의 여성스포츠를 특징적으로 묘사하고 있는 그네뛰기, 널뛰기, 탁족, 기마 등 4종목 14점의 회화를 분석하였다. 회화를 분석한 결과, 조선시대의 여성스포츠는 세시 풍속과 관련된 그네뛰기와 널뛰기와 같이 여성 전용의 스포츠가 있었으며, 탁족과 같이 계절적으로 남녀가 함께 즐길 수 있는 스포츠도 존재했으며, 기마와 같이 당시 상류층의 남성 전유물로 생각되는 종목에 있어서도 여성이 상당히 높은 수준에 있어 신분과 성별에 의한 차이는 있었으나 폭넓게 이루어지고 있었음을 알 수 있다.