earticle

영어

An-yang stream is a branch stream connecting to Han river and regarded as a national stream. This study chose the representative stream of An-yang and identified vegetation and flora. The ecological survey aimed at identifying indicator of urban streams for measuring to protect urban areas and to promote wetland conservation. A total of 266 species were identified into 35 Orders, 78 Families. The introduced species of Sicyo angulatus need a special treatment to reduce the population. The wetland vegetation is quite various and we suggested 11 different vegetation zones depending on introduced species and amenity between human and nature, This will lead to blue-network to crease favorable environment and manage important species for this region.

한국어

안양천은 한강 지류의 국가하천으로서, 안양천 수변관리를 위한 생물상 현황조사를 수행하였다. 수변 및 주변지역 조사를 통하여 출현종 및 개체수를 파악하고 생태현황을 나타내는 민감종 및 서식지의 훼손을 방지하기 위한 외래종을 파악하였다. 안양천 수변부에서 출현한 식물상은 35목 78과 196속 230종 33변종 2품종 1잡 종의 총 266종류(분류군)가 분포하는 것으로 조사되었으며, 외래종으로는 총 10목 16과 37속 47종 2변종 49분류군이 분포하는 것으로 확인되었다. 하류의 한강 합류부와 상류의 기아대교 하류부의 제방사면에서 외래종이면서 위해식물인 가시박(Sicyos angulatus)이 확인되어 이에 대한 관리대책 수립이 필요할 것으로 판단된다. 안양천 주변을 11개 권역으로 분류하여 생태계교란야생동식물 및 외래종 관리방안과 사람과 자연이 공생할 수 있는 환경창출 방안과 하천 생태축(블루네크워크) 조성방안을 제시하였다.