원문정보
초록
영어
The purpose of this paper is to show the iconic relationships between form and meaning in Chinese and to examine the six categories of Chinese characters. According to the Xu Tongqiang's “sinogram-based theory”, the basic structure of Chinese units ‘Zi(字)’ and coding mechanism is discussed. There is a natural and motivated relationship between form and meaning. Language has a characteristics of iconicity as well as arbitrariness. Language is a realistic coding system, in Chinese coding code is ‘Zi(字)’. The six categories of Chinese characters combining modern methods of cognitive linguistics is analyzed. ‘Zi(字)’ is a motivation reflected in real phenomenon, to explore the ‘Zi(字)’ motivations between form and meaning. Pictographic(Xiangxing), Self-explanatory(Zhishi), Associative compound(Huiyi), Mutually explanatory characters(Zhuanzhu), the relationship between form and meaning is motivations. Shape and sound(Xingsheng) with the salient property of likeness of the objects belonging to the iconicity. Phonetic loan character(Jiajie), the relationship between form and meaning is arbitrary.
목차
Ⅱ. 자본위의 이론적 근거
제1장. 언어 기호의 본질: 자의성과 도상성
제2장. 중국인의 사유방식과 언어관
Ⅲ. ‘字’와 중국어 도상성
표의자의 도상성
가차자의 자의성
형성자의 도상성
Ⅳ. 결론
참고문헌
논문초록
