earticle

영어

In this thesis, it is a purpose to research the semantic component of "transference verb". A concrete object is [(Ni)case noun]a type combination structural. Analyzing it is the research the transference verb's what semantic component being shown in case of various noun combination. "transference verb" is a verb that shows the semantic component of chiefly leaving departure origin point, and arriving and reaching a target point. When the transference verb was classified, it classified it paying attention to the method of the movement by mobility that each verb possessed by the semantic component in the present study. It made it to the category as modality of the movement [①YukiKi Verb ②Chikazuki Verb ③Dehairi Verb ④Tochyaku Verb ⑤IdoYotai Verb] Analyzing it is the purpose what polysemy semantic component you cause in of various noun combination these verbs.

한국어

본 연구는 ｢이동동사｣의 의미특징을 연구하는 것이 목적이다. 구체적인 대상은 ｢に격 명사｣와 결합하는 구조적인 형태이다, 그 이동동사가 여러 가지 명사와 결합할 경우, 어떠한 의미특징을 나타내는가를 연구하는 것이 본 연구의 목적이다. ｢이동동사｣는 주로 출발(나오는 곳)점으로부터 출발하여, 목적점에 도착이나 도달한다고 하는 의미특징을 나타내는 동사이다. 본 연구는 이동동사를 분류할 경우에는, 각각의 동사가 내포하고 있는 이동성에 의한 이동방식에 주목하여, 의미특징에 따라 분류하였다. 그 이동 상태에 따라 ①行き来동사, ②近付き동사, ③出入り동사, ④到着동사, ⑤移動様態동사와ㅣ 같이 다섯 가지로 카테고리화 하였다. 이와 같은 동사가 여러 명사와 결합할 경우, 어떠한 다의적인 의미특징을 나타내는지를 분석하는 것이 그 목적이다.