earticle

영어

The study was targeted to evaluate toxicity of leachate from A sanitary landfill located in G city, which have passed 5 years since landfill completion. The raw leachate and the leachate pretreated by a Rotating Biological Contator were examined. The compositions of two leachates were analysized by TOC, ICP etc. examined and Scenedesmus sp. and Daphnia magna as each representative species of micro algae and crustacea were used for the acute biological exposure evaluation. The acute exposure evaluation showed that EC50 of raw and pretreated leachate by Scenedesmus sp. were 15.0% and 22.2%, respectively and the values by Daphnia magna were 1.7% and 2.6%, respectively. On the other hand, the leachate of A sanitary landfill has been currently treated in sewage treatment plant together. In order to examine whether toxicity of the leachate is or not, the inhibition extent on the growth of Bacillus subtillis was examined in various dilution ratio. No growth inhibitions were shown in the dilutions of less 20% in case of raw leachate and less 40% in case of pretreated leachate. 50% of dilution ratio showed that although at the beginning a little toxicity appeared, the toxicity got weak according to elapsed time. From the results, it is concluded that a considerable toxicity will not be occurred in the biological reactor in case of low dilution ratio, which has been presently employed, when the leachate of A sanitary landfill was connected and treated into sewage treatment plant.

한국어

본 연구에서는 매립 완료된지 5년이 지난 G도시 A위생매립장의 침출수 독성을 평가하고자 한다. 시험대상은 원수와 회전원판법으로 전처리를 거친 침출수를 검사하였다. 두 침출수의 화학적 조성은 TOC, ICP 등으로 분석하였다. 그리고 침출수의 급성독성평가를 실시하기 위하여 미세조류의 대표종 Scenedesmus sp.와 갑각류 Daphnia magna의 이용하였다. 급성독성평가에서 Scenedesmus sp.의 원수와 전처리수의 72시간 EC50은 각각 15%, 22.2%이었고, Daphnia magna 의 EC50 값은 각각 1.7%, 2.6%이었다. 현재 A위생매립장의 침출수는 하수종말처리장에서 연계처리하고 있다. 연계처리에서의 침출수 비율에 따른 영향을 조사하기 위하여 생물학적 처리에서 사용되는 대표종인 Bacillus subtillis의 성장저해도를 다양한 희석비율에서 평가하였다. 성장저해는 원수의 경우 20%보다 낮은 희석배율일 때, 간이처리수의 경우 40%보다 낮을 희석배율일 때 낮게 나타났다. 희석농도 50%에서는 경과시간에 따라 독성이 약해지는 경향이 있었다. 실험 결과로부터 A 위생매립장의 침출수는 하수종말처리장으로 연계처리에 있어서, 독성이 낮은 희석 비율의 경우 현재 사용 중인 생물학적 폭기조에 큰 영향을 미치지 않을 것으로 판단된다.