earticle

영어

As for offending allergens and multiple sensitization between indoor and outdoor antigen of Seoul city on young children ( 12age), the sample cluster extract was performed using medical history data of Y medical practitioner's office for Otorhinolaryngology located in a new street of Seoul City. The study object was 262 allergy rhinitis patients who were checked as sure as symptoms
through allergen skin test from January 1st., 2002 till December 31th., 2007. The reference data was the result of the same test using 15 units as diagnostic allergen extracts and all of 15 diagnostic allergen extracts expressed the high sensitivity in skin testing. As a result, the next could be obtained. 1. As for progression of asthma, the statistical significance exists in multiple sensitization between ① tree pollen (outdoor antigen) and Aspergillus (indoor antigen), ② ragweed pollen (outdoor antigen) and cat fur (indoor antigen), ③ grass pollen (outdoor antigen) and Aspergillus (indoor antigen), ④ ragweed pollen (outdoor antigen) and dog hair, ⑤ grass pollen (outdoor antigen) and cat fur (indoor antigen), ⑥ mugwort pollen (outdoor antigen) and cat fur (indoor antigen), ⑦ mugwort pollen (outdoor antigen) and Aspergillus (indoor antigen). 2. As food antigen does not act the multiple sensitization with other outdoor antigens, the possibility of progression toward asthma is low. 3. Only environmental control for medical treatment viewpoint can not prevent allergy rhinitis and athma. Because the possibility of outdoor antigen reaction exists also in reversible action by loess and ozone and air pollutants like SOx and NOx and the others.

한국어

서울시 거주 12세 이하 소아 알레르기 비염환자들에 대한 기인항원과 실외항원과 실내항원 사이의 중복감작에 관하여 서울시 신시가지에 위치하는 Y 이비인후과 의원의 임상기록이 집락추출법으로 선택되었다. 본 조사는 이 Y 이비인후과 의원에서 2002년 1월 1일부터 2007년 12월 31일까지 비염으로 통원 치료차 방문한 환자들 중 알레르기성으로 의심되어 피부 단자시험을 시행하여 알레르기 비염으로 확진된 262명 환자들의 의무기록사항을 대상으로 하였고 참고자료로서 동 환자들에게 15개 진단용 알레르기 항원을 사용하여 나타난 피부단자 시험결과가 사용되었는데 15개 진단용 항원들은 피부 단자시험에서 모두가 감수성이 높게 나타나는 것들이다. 결과로서 다음 사항들이 얻어졌다. 1. 천식으로의 질병진행과 관련하여 산쑥화분과 고양이 털 및 아스퍼길러스 곰팡이, 돼지풀화분과 개털 및 고양이털, 잔디풀화분과 고양이털 및 아스퍼길러스 곰팡이, 나무화분과 아스퍼길러스 곰팡이에는 각각 상호간의 감작에 유의한 연관성이 있음을 제외하고 나머지 실내외 항원들의 상호간 감작에는 유의한 연관성이 없다. 2. 식품성 항원들은 다른 실외항원과의 중복감작을 행하지 아니하므로 식품성 알레르기 비염 증세로부터 천식으로의 발전 가능성은 낮은 것으로 판단된다. 3.위의 15개 기인항원들에 대한 환경관리로만 알레르기 비염과 천식질환의 예방이 가능하지는 않다. 왜냐하면 실외항원으로 작용할수 있는 개연성이 황사나 오존 그리고 황산화물, 질소산화물 등과 같은 여러 공기오염물질들의 가역적 반응에도 있기 때문이다.