earticle

영어

As the exposure standards for p-TBT is revised to the level of an advanced nation, it offers that TLV-TWA is the same as the current 10 ppm (60 mg/m3) and TLV-STEL strengthens 20 ppm (120 mg/m3) to 15 ppm (90 mg/m3) to minimize the occurrence of occupational hazard of workers handling p-TBT. The reasons to strengthen the exposure standard have a setting background of the exposure standard revision of the advanced nation and a scientific approach through a research data and a review for human and animal toxicity, and have a technical approach through a review fo r the application of revised criteria for exposure as establishing to improve the working environments to catch hold of the actual conditions of them, and synthesize the administrative and economic basis of impact analysis of regulatory for the ripple effect to the domestic industry as the application of revised criteria for exposure. Specially, as the working characteristics of the business dealing with the p-TBT are used to synthetic resin and paint thinners, the sampling of the reactants to check the status of the reaction and the working to subdivide into a small amount are not to work continuously, but they are worked intermittently by special order. And only on the job less than two hours, there are working conditions and working contents to be able to expose high concentrations in the short term. Therefore, as the economic conditions are considered to understand the exposure status of our country, the standards for health care worker at the workplace are set to consider to be able to use fully.

한국어

우리나라 실정에 적합한 p-TBT의 노출기준을 선진국 수준으로 개정하여 p-TBT 취급 근로자들의 직업병 발생을 최소화 하고자 TLV-TWA : 10 ppm(60 mg/m3)으로 현재와 동일하게 하고 TLV-STEL : 20 ppm(120 mg/m3)에서 15 ppm (90 mg/m3)으로 강화할 것을 제안한다. 노출기준을 강화하는 이유로는 선진국의 노출기준 개정 시의 설정배경과 인간 및 동물에 대한 독성연구 자료 등의 검토를 통한 과학적인 접근과 외국 및 국내의 노출농도 분석 등 작업환경실태를 파악하여 작업환경개선을 수립함으로
써 개정된 노출기준의 준수가능 여부 검토를 통한 기술적인 접근을 하였으며 개정된 노출기준의 적용 시 국내 산업사회에 미치는 파급효과 등 규제영향분석의 행정적, 경제적 근거를 종합하였다. 특히 p-TBT를 취급하고 있는 사업장의 작업특성을 보면 합성수지 및 도료의 희석제로 사용되고, 반응상태를 확인하기 위해 반응물질의 시료채취와 작은 용량으로 소분하는 작업으로 지속적인 작업이 아니라 주문생산에 의해 간헐적으로 작업이 이루어지고 있으며, 작업시간 또한 2시간미만으로 작업 시에만 단기간에 고농도의 노출이 가능한 작업내용과 작업상황이 존재하고 있다. 따라서 우리나라 노출실태 파악을 통한 경제적 여건 등 을고려한 결과 사업장에서 근로자 건강보호를 위한 기준으로 충분히 활용할 수 있을 것으로 고려되어 설정하였다.