earticle

영어

Objective: The purpose of this study was to present the clinical use of ICF tools and discuss their usefulness in occupational therapy. Methods:The subject was a male stroke patient, and the study was conducted from April to March of 2010. First, stroke core sets were used to detect the categories. Next, ICF tools (categorical profile & assessment sheet, assignment maps, an intervention table, and an evaluation display) were performed step by step. Finally, 5 experts discussed the results. Results: Stroke core sets were used to select the categories under study. In clinical practice, ICF tools allow the description of a functioning state, an illustration of the patient's functioning experience, the relation between rehabilitation goals and appropriate intervention targets, an overview of the resources required to improve specific aspects of human functioning, and finally, changes in stated functionality following rehabilitative intervention. Experts expressed the positive aspects of ICF, but pointed out their consideration of the characteristics of occupational therapy. They also suggested the need for ICF education and cost effective analysis. Conclusion: Stroke core sets were used to select the categories corresponding to a patient's health status. ICF tools are definitely effective for evaluations, setting goals, role-sharing of professionals, and applying clientcentered problem-solving tasks. Therefore, clinical agreement regarding the terms and professionalism in a performance analysis will need to apply ICF tools for use in occupational therapy.

한국어

목적 : 본 연구는 뇌졸중 환자를 대상으로 ICF tools를 적용한 작업치료 중재 사례를 살펴보고, 실증적 차원에서 논의하고자 한다. 연구방법 : 2010년 4월부터 5월까지 광주광역시 C병원에 의뢰된 뇌졸중 환자를 대상으로 ICF tools(categorical profile, assessment sheet, assignment maps, intervention table, evaluation display)를 적용하였다. 연구결과를 기반으로 임상전문가 5인과 실증적 차원에서 ICF의 임상적 적용을 논의하였다. 연구결과 : Stroke core sets를 사용하여 카테고리를 선정하였다. 선정한 카테고리를 기반으로 Categorical profile을 정리하였고, Assessment sheet로 평가하였다. Assignment maps를 사용하여 각 전문분야의 역할을 규명하였고, Intervention table로 중재 목표와 방법을 선정하였다. Evaluation display로 중재 결과를 제시하였다. 논의에서 임상전문가들은 ICF의 임상적 적용에 동의하였으나 작업치료적의 특성을 고려할 것과 보건관련 전문가를 대상으로 한 ICF 교육 및 경제성에 대한 연구의 필요성을 언급하였다. 결론 : Stroke core sets는 뇌졸중 환자의 특성을 효율적으로 반영하였고, ICF tools는 보건전문분야의 효율적인 평가, 중재목표 설정, 역할분담, 환자중심의 문제해결에 효과적이므로 임상에서 사용을 추진해야 할 것이다. 또한 ICF의 원활한 작업치료 적용을 위해서는 용어 및 작업수행 분석의 전문성에 대한 임상적 합의와 다양한 후속연구 들이 요구되는 바이다.