earticle

영어

The outdoor workers and the leisure sportsman suffer from the heat stress in the summer. For reduction of their heat stresses, previous research developed the Passive Cooling Jacket(PCJ) that has two functions such as sun reflection and ventilation in the last year, and it experimented the thermal responses of human body for a sample of hand made PCJ in the climate chamber. Moreover, the product of PCJ was launched by venture supplier. Therefore, a experiment on PCJ in a real situation is necessary. The purpose of this research is to find the thermal sensations of human body with lunched PCJ in the outdoor in the summer. The research compare PCJ and the Worker Clothes with Short Sleeve(WCSS), the T-shirt(TS) about the thermal responses in the summer. We measured the surface temperature of above clothes, the skin temperatures, and the subjective thermal sensations(by ASHRAE 7 scale) on three subjects who wore PCJ, WCSS, and TS. The physical characteristics of 3 male subjects were average age; 24.3year, average height; 174.3㎝, average weight; 60.7㎏, average skin surface; 1.73㎡. The average physical thermal variables in outdoor environment during experiment are as follows: DBT of 32.8℃, RH of 56%, GT of 40.7℃, Air velocity of 1.1m/s, Irradiance on a horizontal surface of 872W/㎡. The experiment indicated that; 1) the subjects who wore PCJ responded 0.7(between "Neutral" and "Slightly warm"), but the subject who wore WCSS or TS responded approximately 2.0("Warm"); 2) the average chest skin temperatures of subjects are as follows: PCJ of 33.8℃, WCSS of 34.4℃, TS of 34.7℃. The research expects that PCJ contributes for the reduction of heat stress of the outdoor workers and the leisure sportsman in the summer.

한국어

여름철 옥외작업자 또는 레포츠 활동을 하는 사람들은 열 스트레스에 시달린다. 작년, 이전 연구에서 이들의 열 스트레스 저감에 기여하고자 일사반사와 통풍기능을 갖춘 자연형냉각재킷(Passive cooling jacket)을 개발하였다. 그리고 이 재킷의 열 스트레스 저감 성능에 관하여 인공기후실에서 실험을 수행하였다. 게다가 벤처기업에서 이 재킷의 시제품을 출시하였다. 본 연구는 여름철 실제의 옥외에서 이 시제품 착용 피험자의 온열반응을 확인하기 위한 목적으로 수행하였다. 본 연구는 자연형냉각재킷, 반소매작업복, 티셔츠를 각각 착용한 피험자를 대상으로 ASHRAE 7척도에 의한 온열반응, 피부온도의 측정을 통하여 각 의복 착용 인체의 온열반응을 비교하였다. 피험자들의 평균 나이는 24.3세, 평균 키는 174.3㎝, 평균 몸무게는 60.7㎏, 평균 신체표면적은 1.73㎡로 조사되었다. 본 연구의 실험에서 옥외 온열변수는 건구온도 32.8℃, 상대습도 56%, 흑구온도 40.7℃, 기류속도 1.1m/s, 수평면 일사밀도 872W/㎡로 측정되었다. 본 연구의 실험결과에 따르면, 자연형냉각재킷 착용 피험자는 0.7(중립과 약간 따뜻하다 사이)로 응답한 반면 반소매작업복 또는 티셔츠 착용 피험자는 약 2.0(덥다)로 응답하였다. 피험자의 가슴피부온도는 자연형냉각재킷 33.8℃, 반소매작업복 34.4℃, 티셔츠 34.7℃로 나타났다. 본 연구의 자연형냉각재킷이 옥외작업자, 레포츠인들의 열 스트레스 저감에 기여할 것으로 기대된다.