earticle

영어

Specialization of modern society and function of architectural space according to diversification and role have occupied important space on our society today, and increased rapidly user's capital which use architectural space. Access of new architectural space become usual action now for users, and wayfinding system of interior space and user's person brain and direction establishment ability becomes important area that decide destination arrival availability this time. Moreover, space that is multi-function and large size of building is real condition that is creating purpose behavior from interior space more hardly by users. This research wishes to present wayfinding system's case study and application method to general hospital and hospital which have been having unspecificness many user hierarchy as representative current block, and consists of different several spaces that is multi-function. This medical examination and treatment wealth of hospital which choose in this research, ward department and consisted through questionnaire and user's individuation interview, and consider about application method. Investigating and analyzing characteristic of interior space and color that forefinger ability about user's according to surrounding becomes different, and also prefers spaces how etc.. and propose about way to apply this to wayfinding system.

한국어

병원건축은 다양화 및 역할에 따라 현대 사회와 건축 공간의 기능이 특성화되고 있다. 오늘날 우리 사회에서 중요한 공간으로 차지하고 있으며, 빠르게 사용자의 수도 증가하고 있다. 새로운 건축 공간의 액세스는 사용자가 도착 가용성을 결정하는 중요한 요소가 되는 내부 공간으로 방향 수립 능력의 시스템을 결정짓는 길찾기 요소이다. 또한 다중 기능과 빌딩이 대형이다 보니 사용자는 실내 공간에서 목적 행위를 하는데 어려움이 많다. 이러한 상황을 현실화해서 연구를 수행하는데 사례로 반영하였다. 이 연구는 wayfinding 시스템의 사례 연구로써 디기능인 종합 병원에서 많은 사용자 계층이 쉽게 길을 찾는 방법을 제시하고자 한다. 개인적 인터뷰와 적용방법에 대한 질문 등을 통해서 부서별 접근방법도 고려 되었다. 조사 분석을 통해 실내공간과 색상의 특성을 사용자의 관점에서 방법을 논의하였고 선호하는 색상을 추측하여 길찾기 시스템에 적용시키는 방법을 제안해 보기로 한다.