earticle

영어

This work is to find out the effect of full ingredient labeling system of cosmetics on the cosmetic product selection when the women see if a certain kind that they purchase fits them after choosing a group of women at the age from the 20s to the 50s and analyzing how well they are aware of this system. According to the finding, most of the consumers responded that they did not know well what the full ingredient labeling system of cosmetics is. Though recognized by part of them, it was indicated that they were in the recognizable level only enough to say "There is an overall marking on the cosmetic ingredients," and this belonged to the highest percentile group out of the recognized users. Thus, there is yet to be improved on this system. The indicative part that the consumers pay attention to carefully was the product name and brand with the highest responding rate. The next was the production number and date and then all ingredients used for production of cosmetics. Judging from this fact, it can be inferred that many of the consumers regard most important the product name and its brand and that the full ingredient labeling system does not give much influence on their purchasing behavior for cosmetics. This implies that some should be taken into consideration to think over the effectiveness about the full ingredient labeling system of cosmetics which was adopted as mandatory by the government in 2008.

한국어

본 연구에서는 여성 20대〜50대 이상을 대상으로 소비자가 화장품 전 성분 표시제를 얼마나 인식하고 있는지를 파악한 뒤, 화장품 구매 시 본인에게 맞는 화장품을 선택하는데 화장품 전 성분 표시제가 얼마나 영향을 미칠 수 있는가를 알아보기 위한 연구이다. 연구 결과는 대부분의 소비자들이 화장품 전 성분 표시제에 대해 잘 모른다고 응답하였으며 화장품 성분 표시제에 대해 알고 있어도 화장품 성분 표시사항에 대해 “전체적으로 표시가 있다”는 정도만 확인하는 소비자들이 가장 높은 것으로 나타났다. 그리고 소비자들이 주의 깊게 살펴보는 표시사항의 요인으로는 제품의 명칭과 브랜드가 가장 높은 응답비율을 보였으며 그 다음으로 제조번호 및 제조년월일, 화장품 제조에 사용된 모든 성분 순으로 나타난 것을 볼 때 대부분의 소비자들은 제품의 명칭과 브랜드를 가장 중요시 여기고 있는 것을 알 수 있었으며 화장품 전 성분 표시제가 화장품 구매 시 많은 영향을 미치지 않는 것을 알 수 있었는데 이는 2008년 도입된 화장품 전 성분 표시제의 의무화 정책 실효성을 제고하기 위하여 고려해야 하는 점을 시사 하고 있다.