earticle

영어

6 women in age of 20~25 were treated with the upper body beauty facial therapy on the upper body side of excessively developed mandible or wider face. Thorax, mandible, maxilla and cranial bone were observed of their skeletal changes. The method taken for the measurement was to measure the sizes of relevant body parts with a ruler and to take X-rays of cranial bone and upper body. The measurements were taken for 7 times during the experiment from Apr. 4, 2008 ~ Aug. 25, 2008. The measurements of exprmentee's body parts after the upper body beauty facial therapy showed measurements of upper chest, chest, lower chest, shoulders (left and right), arms (left and arms), eyes to ears (left and right), glabella, ings of nose, eys to mouth (left and right) and mouth to mandible (left and right) all showed reduced measurements. The result of statics was meaningful with confidence level of 95%. X-rays of facial bones before and after the treatment showed reductions of average values in jaw, ings of nose, center to year (right), collarbone, front of cranial bone, maxilla and mandible. On the contrary, measurement of center to years (left) and sides of cranial bone increased. The most reduced measurement was shown in mandible. The average measurement was 87.93cm before the treatment, but it was 82.63 after the treatment to show 6.03% reduction rate. Changes in ings of noses showed 5.30% reduction rate and collarbones 4.41%. In this study, it was verified that upper body beauty facial manual techniques bring meaningful change of 95% in facial bones including, jaw, ings of nose, front of cranial bone, mandible and collarbone. Through this study, the effect of beauty facial manual techniques for balance of human body were verified.

한국어

20∼25세의 6명의 여성을 대상으로 안면두개의 하악이 과도하게 발달되었거나 넓어진 한쪽얼굴에 해당되는 같은 측면상체만을 선택하여 상체 조형근막매뉴얼테크닉을 시행하였다. 상체조직의 흉곽과 두 개의 하악, 상악, 두개골의 골격의 변화를 관찰하였으며 관측방법은 각 측정부위의 사이즈를 줄자로 체크 하고 두개골과 흉곽상부 X-ray촬영을 실시하였다. 본 연구에서는 2008 .8. 4∼2008. 8. 25 의 실험기간 동안 7회 실험 결과는 다음과 같다. 실험 전 후 안면 두 개 X-Ray 측정 변화에서 피실험자의 안면 측정값의 변화를 살펴보면 턱, 콧망울, 중앙~귀(오른쪽), 쇄골, 두개골 전면, 상악각, 하악각에서 평균값의 감소를 보였으며 중앙~귀(왼쪽), 두개골 사이드에서는 실험 처치 후 평균값의 증가를 보였다. 가장 많은 감소율을 보인 부분은 하악각으로 실험 처치 전 87.93cm의 평균에서 실험 종료 후 82.63cm로 6.03%의 감소율을 보였다. 콧망울의 변화가 5.30% 감소율을 나타내었으며 쇄골은 실험 시작 전보다 4.41% 감소율을 보였다(Table3참조). 본 연구에서 상체 조형근막매뉴얼테크닉이 안면두개골의 형태 턱, 콧망울, 두개골 전면, 하악각의 흉곽상부의 쇄골의 변화정도가 95% 유의수준으로 확실한 형태적 변화를 가져옴을 확인 할 수 있었다. 본 논문의 연구를 통하여 인체의 균형적 조화를 위한 조형근막매뉴얼테크닉의 효과를 확인하였다.